先说步骤：

第一步，在RAT红警社区的资源站（http://www.ratotalfd.cn/，其他地方下载的按理说应该也行，但是因为我是在这下载的所以就推荐社区的这个了）下载游戏本体（资源站的是不含电影的）；

第二步，将下载完的文件解压，然后复制“[Game]RedAlert3”文件夹下的全部文件（注意不是这个文件夹，而是文件夹里的全部文件）；

第三步，粘贴复制的文件到steam版的红警3根目录里（也就是“Command and Conquer Red Alert 3”这个文件夹里，保险起见，建议粘贴前先备份这个文件夹，如果之后有问题再把这个文件夹复制回来），提示有同名文件就直接全部替换；

第四步，弄完这些后就按照正常启动Steam游戏的步骤启动就行了，注意这里由于替换了RA3.exe文件，所以现在Steam启动的是游戏浏览器（这是资源站的游戏本体中集成的），在那里面可以载入mod之类的，也可以直接启动原版1.12。

前两天Steam打折入的正，但是玩得各种不舒服，有好几个平时常玩的mod加载进去所有中文全是横杠。网上找了各种汉化的方法，比如替换语言文件，新建fonts文件夹之类的，这些方法都可以完成汉化，而且玩起来也没问题，但是都有一个问题就是汉化的字体不是我之前玩的那种（变成了细一点的黑体），看着很不习惯。最后不得已试了这个方法，没想到竟然成功了。主要是还想着Steam可以记录游戏时间，要不然补完票直接还是玩以前的就没这么多事了。。。

最后感谢为红警3汉化的大佬们。