【小说汉化】繁星坠落之夜的乌托邦

您所在的位置:网站首页 繁星坠落的夜晚甜品 【小说汉化】繁星坠落之夜的乌托邦

【小说汉化】繁星坠落之夜的乌托邦

2024-07-10 12:14| 来源: 网络整理| 查看: 265

地球仪 -伴君之星-

就算思念虚幻无实,就算思念终将消散

我们还能,在这一刻面对面微笑啊

 

 

——就这样,我们从梦中醒了过来。

 

但这次,不只是我一个人,也不只是梅莉,而是我和梅莉两人。无人缺席,无人迷失,我们一同睁开眼,从梦中醒来。

视野里显现的,是众星。

星星不再流坠,也不再旋转,它正悬在遥不可及的远方,静静地发出光芒。在见到它们的那一刻,目前的时间与地点信息就涌入了我的脑海。

——啊啊。

我们,终于回来了。有了回归的实感之后,我深深地吐了口气,像是刚完成了一场既遥远又漫长的旅途一样——从现实时间来看,经过的时间肯定还不及一晚,但我却感觉和永远一样漫长。

而且话说回来——时间上还能接受,地点却让我颇感意外。

本以为我们会在咖啡馆内醒来,没想到会在天文馆,还是一座已经废弃的破旧天文馆,位于京都郊外的一处山脚。要说这里荒废到了哪种程度的话,本应有着星空投影的天花板上开了个洞,使得真正的星空展现在我的眼前。

不过,即使这样,这里仍然是一处十分适合我们的地方,我一直想带梅莉去一座能看到真正星空的天文馆。而现在,我们两人就在这么一座天文馆里的沙发上比邻而坐。

当然,这里是没有通电的。这座天文馆的光源,只有那道穿过破损天花板投向地面的暗淡光芒。

借着夜晚独特的暗光,我看见了坐在身旁的梅莉。她早已从梦中醒来了,察觉到我的视线后,她带着淡淡的笑容,温柔地说道:

“欢迎回来,莲子。还是说,我应该说‘早上好’?”

“‘晚上好’也没问题啊,毕竟现在还是晚上嘛——我回来了,梅莉。然后,欢迎回到我们的现实……不过,这里是幻境吗?还是现实呢?”

说着说着突然想起这个问题,于是我如此向她问道。毕竟之前一直在梦境中来回穿梭,我自己也有点无法确信了。

梅莉应该也有同样的想法吧。她微微歪着头说:

“我们之前应该是在咖啡馆里把玩浑天仪来着。”

“我也记得有这么回事。但是,不论是浑天仪还是那个箱子都不在这里。我们究竟是从什么时候开始进入梦境的啊?”

是从那家咖啡馆里的交谈开始的呢,还是自梅莉偶然进入那家古道具店开始就已经陷入梦境了呢?还是说,在更久以前——但我知道,要是一直这么想下去的话,那可没完没了。

梅莉直勾勾地盯着我说道:

“……这下多少了解一些我的感受了吧?”

“这个没错。”

“这样就好。而且有句老话说得好:太在意的话你就输了。”

梅莉笑着说道,我也耸了耸肩笑了起来。

我粗略地环视了一圈,周围并没有浑天仪的痕迹。说不定,在它身上也许还蕴藏着未被发现的惊天秘密。毕竟,实际上在触动那上面的机关之后,梅莉的能力似乎就增强了。

……究竟是谁制作了这样的东西呢?

谜团还不止这一点,还有我在箱庭京都见到的那位长相与梅莉颇为相似的幻象少女。虽然我认为那是梅莉的深层心理之类的体现——但总感觉有些不准确。

谜团仍然存在,秘密也仍在诞生。

对此感到安心的我长吁了一口气。毕竟现在还没有马上揭开这一切的必要。

因为,我们还有未来。

全身脱力,放弃思考,整个人瘫在沙发上。我歪头看去,梅莉和我一样,以一副很放松的姿势看着我。

然后,像是在自言自语一般,她轻声说道:

“……你记不记得,在一年前的夏天,我们也是像这样看着星空的?”

“当然记得,那个流星之夜,对吧?那是我追上你的那一晚。那时候也是,像这样四处找来找去。最后实在是累得不行了,于是就原地躺下仰望星空,对吧。”

我不可能忘记,因为那是一切的开端,是将连自身的存在都暧昧不清、甚至马上就要消失的梅莉——与我紧紧拴在一起的一晚。

那可不能说仅仅是为了她。

毋庸置疑的,那也是我个人的愿望。

但是,梅莉依然一字一句地说道:

“谢谢你来找我,谢谢你来握住我的手。正因为你把我找了出来——那一天发生的事才不再是梦,而是成为我记忆之中的一部分。”

“……那真是太好了。虽然感觉有点害羞就是了……唔嗯,这样就好。”

“能像这样一起谈论过去的回忆,于我而言已经是十分幸福的事情了。这是我能够得到的最重要的东西。”

梅莉她,正在微笑着。

在我的心目中,那微笑真是动人至极。从一开始就是这样。她的眼眸,她的笑容,一直让我沉迷其中,无法自拔。

让我不禁想看一辈子。

对话中断,但我还意犹未尽,将自己的疑问说出了口:

“……我说,梅莉。那天,你看到的星空是怎么样的?我和你所见的,真的是相同的星空吗?”

“不是哦,莲子。我们所见的,并不是相同的夜空。”

毫不犹豫。

梅莉如此断言道。确实,我也只能点头赞同。我已经充分地知道了这一点。我和梅莉看到的景象是不同的。正因为我们处在正反两面,正因为我们有着不同之处,才会成立秘封俱乐部——但此时,梅莉的下一句话,直接击中了我那正在思考的大脑。

“因为啊——那个时候我一直没有在看星空哦。我一直在注视着,像个孩子一样兴致勃勃地望着星空的你,就像现在这样。”

“————”

“你才是我的星星啊。你是我的Polaris,是我的北极星。谢谢你,莲子,感谢你能与我一起成立秘封俱乐部。”

呜哇。

能够感觉到自己的脸上开始充血。幸亏现在还是夜晚——不过,我还在担心是否会在夜间的微光下暴露自己——暴露自己的整张脸因为害羞而变得通红这件事。

比我还要更直接更热情的、表达自己心意的话语。

梅莉没有一丝踌躇地说出了这些话。她简直像是为了说出这些表露出她内心秘密的话语才苏醒过来的。

她看着我,嘴角微微上扬。那是不带一丝隐瞒的微笑。如涓涓细流般表露出自身感情的、自然的微笑。

我也笑了,伸出手去:“我才要这么说。”

梅莉盯着我伸出的手。

然后,她温柔地握住了我的手,并上下摇动。从她的手上传来的温度,可是货真价实的。

“呵呵~”

“哈哈,奇特的梅莉!你还真是个有着奇怪眼睛,而且还莫名其妙的搭档啊!”

“这句话我要原封不动的返还给你。”

“是啊,毕竟我和你虽然完全相反,但又极其相似啊——好了,我们出发吧!”

我紧紧地握着梅莉的手,气势满满地从沙发上站起身来。习惯了我的行动模式的梅莉合拍地和我一同站了起来。心心相印,真是太棒了——我的内心正在欢呼雀跃。

“去哪里呢?”

“走遍天涯海角哦。真正的夜晚现在才刚刚开始……!”

“现在开始是秘封俱乐部的时间啊。”

伴随着欢声笑语,我们迈开步伐。在我们的身后,是很久以前就被舍弃的天文馆废墟。曾经映出人工星光的机械,现在成为了一处沉默的墓碑。

我们走了出去,向天文馆道了个别。在微微隆起的山丘上的天文馆,门外还是熟悉的星空。

布满星星的夜空在我们头上铺展开来——而在地平线的彼方,同样有着闪耀的星光。

那是京都街道的灯光,是人类生活产生的灯火。在这深夜当中,城市里正流淌着生命的光芒。

这个世界人满为患。就算这是个正在缓慢步向毁灭的世界,也还是有人类在此生活。那里还充满着未曾发现的秘密。

星光,月光,还有地上的灯光——这些景象被我尽数纳入了眼底。

“两点十一分四十五秒,也就是丑时三刻。地点是京都郊外的天文馆遗迹。天上有繁星,地上有灯星,世间无新事——但如果我们在这片星空之下一直一直地前行下去,直到走遍世界上每一个角落的话,说不定,就能够看到一片未知的星空呢。”

听到我的话,梅莉耸了耸肩。那动作像是在模仿我一样,太做作了。所以我也学着梅莉的样子,死死地盯着她看。

能够忍住笑意的是哪一方呢?

不知道是哪一边开始嗤嗤地笑了起来——梅莉一边笑着,一边半开玩笑地回答道:

“但在找到它之前,我们不是会先被黎明找上门吗?”

“……原来如此。这确实是真理,也可以说这很真实。”

我们终将会送走夜晚,迎来白日。

我们终将会终结梦境,开始苏醒。

一切都会慢慢地逝去。

但是,世界并不会因此终结。

即使到达了一个终点。

也会有新的出发点在前方等待着我们。

“我们出发吧,梅莉。”

“好的,莲子!”

我笑了,她也笑了。

我们手牵着手,开始了新的旅程。

从夜晚走向清晨。

从清晨走向夜晚。

从现实走向梦境。

从梦境走向现实。

终有一天,我们会在梦中,邂逅那片未经观测的星空。



【本文地址】


今日新闻


推荐新闻


CopyRight 2018-2019 办公设备维修网 版权所有 豫ICP备15022753号-3