|
“使用谬误论证的人”，15世纪晚期，源自于拉丁语 sophista，是 sophistes 的另一种形式； 英语中早期的形式是 sophister， sophistre（14世纪晚期）。拉丁语 sophistes 源自于希腊语 sophistēs，“一位精通自己手艺的大师； 一位明智或谨慎的人，精通日常生活的事务”，源自于 sophizesthai，“变得聪明或有学问”，源自于 sophos，“精通手艺，手艺独具，日常生活中机智； 精明，精通科学，有学问； 聪明； 过于聪明”，这是一个起源不明的词。 希腊语 sophistēs 后来的意思是“为报酬提供知识指导的人”，在雅典，与“哲学家”相对应，是一种蔑称。 Sophists taught before the development of logic and grammar, when skill in reasoning and in disputation could not be accurately distinguished, and thus they came to attach great value to quibbles, which soon brought them into contempt. [Century Dictionary]在逻辑和语法发展之前，Sophists 教授的是推理和辩论技巧，这些技巧无法准确区分，因此他们开始重视吹毛求疵，很快就被人们所鄙视。[世纪词典]英语中“有学问的人”的意义可追溯到17世纪，但很少见。
|