HAP-Z1ES/HAP-S1固件升级服务(Ver 17384R)

感谢您对Sony产品的一贯支持。本公告提供针对个硬盘式音频播放器硬盘式音频播放器的固件升级指导。

固件升级过程中，如果您遇到任何问题，请联系所在地区的Sony维修站。

关于升级(增加功能)

l   支持Spotify Connect功能.

l   支持USB Hub同时连接1个硬盘和1个CD驱动器.

l   支持Wake On LAN功能-

如果您使用HDD Audio Remote(手机应用)，您也同时需要升级HDD Audio Remote。通过以下网站下载HDD Audio Remote(手机应用)：

• 针对安卓设备: Google Play

• 针对iPhone/iPod touch/iPad: App Store

重要提示：最新版本的HDD Audio Remote，将不再支持安卓3.x或者iOS5之前的版本移动设备。如果您使用这些移动设备，并且(主机)升级到最新的固件版本，您将无法在这些移动设备上操作本产品。如果您已经将主机升级，”特殊模式*”中的”恢复前一版本”将固件恢复到之前的版本，或者将您的移动设备操作系统升级到上述版本以上。

*)如何进入”特殊模式”，(主机)待机模式下，按住[HOME按钮]和[(电源)按钮]。

重要提示：本公告仅针对指定型号，(而不是)所有城市(销售)的全部型号。

版本检测

1. 打开HAP-S1/HAP-Z1ES主机电源.

2. 按HAP-S1/HAP-Z1ES 机身上的[HOME按钮]直到(主机)的LCD(屏幕)显示主菜单.

3. 在主菜单，用(主机)[旋钮]选择”设置”，然后按[ENTER按钮].

4. 在设置菜单，用(主机)[旋钮]选择”系统设置”， 然后按[ENTER按钮].

5. 选择”系统信息”，然后按[ENTER按钮].

6. (主机)LCD屏幕，软件版本号显示：

"软件版本：17384R" – 如果版本号是17384R或者更高，(说明)是最新版本的固件.

如何获取升级固件

本次固件升级仅支持(从)网络升级。升级文件不支持下载或从网页安装。

l   您需要将HDD音频播放器/HDD音频播放系统通过网线或者WiFi连接到互联网。

l   具体内容，请参考以下[升级步骤(互联网)]部分。如果您有问题或者需要帮助，请致电联系400

升级步骤(互联网)

仅(支持)通过网络执行固件升级

重要提示

l   如果您已执行过网络升级，请查看(主机)固件版本，决定您的HDD音频播放器/HDD音频播放系统是否需要执行本固件升级。

l   警告！！请遵照升级步骤。错误的步骤可能中断升级过程并且可能会损坏HDD音频播放器/HDD音频播放系统，致使无法使用，导致需要修理。

l   警告！！(升级过程中)不允许关闭HDD音频播放器/HDD音频播放系统电源或者断开交流供电。这样做可能会损坏HDD音频播放器/HDD音频播放系统，致使无法使用，导致需要修理。

l   执行网络升级，(请)将HDD音频播放器/HDD音频播放系统正确连接到(工作的)互联网

l   升级过程中，强烈推荐您打印这些(操作)指导作为参考。

固件升级步骤

警告！！请遵照升级步骤。错误的步骤可能中断升级过程并且可能会损坏HDD音频播放器/HDD音频播放系统，致使无法使用，导致需要修理。

说明：通常情况下，根据系统配置和网络连接(情况)，固件升级(需要)花费约5~50分钟时间。

l   用网线或者WiFi®，将HDD音频播放器/HDD音频播放系统连接到互联网.

l   打开HDD音频播放器/HDD音频播放系统电源.

l   按HDD音频播放器/HDD音频播放系统机身上的[HOME按钮]，直到(主机)的LCD(屏幕)显示主菜单.

l   在主菜单，用(主机)[旋钮]选择”设置”，然后按[ENTER按钮].

l   在设置菜单，用(主机)[旋钮]选择”版本更新”， 然后按[ENTER按钮].

l   LCD屏幕显示”Perform version update?”(网络上发现新版本，进行更新吗？)

l   选择”确定”，然后按[ENTER按钮].

l   网络升级步骤开始，LCD屏幕显示”Network Update"(软件更新).

l   网络升级完毕后，HDD音频播放器/HDD音频播放系统将自动重启.

l   HDD音频播放器/HDD音频播放系统将自动重启后，如果显示"Database Update"(正在更新数据库)，请耐心等待，直到显示主菜单.

l   显示主菜单后，可能开始重新注册音乐文件，并且主菜单右上角出现重新注册的图标.

l   音乐文件重新注册完毕后，重新注册的图标将消失.

l   检查固件版本，确认升级是否安装成功.

说明：如果版本号是17384R，(表示)固件升级成功.

如果您有问题或者需要帮助，请致电联系400-810-9000.

网络固件升级FAQ

Q1: 网络升级过程中，(主机)LCD屏幕显示信息"Cannot connect to server"(无法连接到服务器)，无法执行固件升级。

A1: 网络连接可能出现问题。请核实网络连接和设置是否正确。

Q2: 升级过程中，电源(突然)中断.

A2: 打开HDD音频播放器/HDD音频播放系统电源，重新执行[升级步骤(互联网)]部分内容

Q3: 超过60分钟后，网络升级还没有完成.

A3: 取消网络升级，检查网络设置。(重新操作)如果还是这样，请联系400-810-9000.

Q4: Database Update步骤终止，显示失败信息.

A4: 关闭HDD音频播放器/HDD音频播放系统电源，然后重新打开。LCD屏幕显示"Database Update"(数据库更新)，数据库更新将自动重新开始。

已阅读并接受 在线下载协议 ，获取下载文件