为夺回黄金，主角Charlie组建了新团队完成本次黄金劫案，其中女主Stella的私人车辆就是致敬原版Italian Job的1997 Rover Mini Cooper ADO20（对应原版电影的ADO20 Cooper S）。

新版出于广告效应，经典的Cooper S被时任最新的R50 Mini Cooper取代，并保留了原版英国特色的红白蓝三色。

地铁逃亡依旧参考了1969版里大逃亡桥段在地下通道的场景。

2003年除了NFS，本片也展现了“地下”狂飙的桥段，虽然依旧是参考1969原作的魔改设定。

反派手下的摩托车在地铁站与下水道追击MINI只能说尽可能贴近了原版在下水道的短暂追击。

最终大追击时反派一直在使用直升机跟踪，但并没有具体展现直升机与MINI本身在速度上的追逐竞争桥段，所以直升机主要以背景形式出席。

完全不同的地点设定，无关原作的剧情设定，全新的主角，2003版偷天换日并没有把握住原版的精髓，更没有做出非常新颖的明星车桥段，而整部作品正因为创意的缺乏，更像当下的FF系列一样沦为纯粹的大场面广告片货色，实在可惜。

1969版的Italian Job则真的在意大利展开并发展整个故事，主角Charlie的恩师之一 Beckerman 在阿尔卑斯驾驶 Miura 观光期间被意大利黑手党暗算暴毙身亡（Miura在阿尔卑斯这段戏也是大猩猩Jeremy Clarkson最喜欢的电影桥段）。

Beckerman 料到自己会飞来横祸，提前给 Charlie 预备了一个大劫案备案，并详细的告知了项目的准备工作，而目标就是从中国运输到都灵的500W英镑黄金储备。

黑手党专车则是从头至尾固定的Fiat Dino 2000 Coupe。

准备期间为熟悉阿尔卑斯山的逃亡路线主角一行人兵分三路，一组驾驶 Mini 走山间小路。一组驾驶大巴走高速公路，男主则带人驾驶 DB4/E-type 走阿尔卑斯山路，却遇到了黑手党的围堵，三台车也被黑手党用推土机报废，其中DB4被推下山（拍摄中使用 Lancia Flaminia 换壳，但砸车时还是真AM）整个片段以及开场报废的 Miura 让制片方损失了超过8000英镑。

逃亡过程中Mini驶过了广场附近的大楼内部，FIAT的楼顶测试场以及都灵的下水道系统，期间警长的Giulia TI警车一直穷追不舍。

在高速上接应的大巴用梯轨将3台MINI收入车内，并成功躲过警察的搜寻逃往阿尔卑斯山。

在将3台MINI扔下阿尔卑斯山后，出于驾驶意外，大巴车挂在了山路弯道上，进退不得的全队人将故事的结局变成了“悬案”这样的设定是因为英国本土不允许展现罪犯胜利逃亡的结局而改。

对比之下，2003版作品形似而神不似，原作中保留的设定除了盗窃黄金之外就是红白蓝三台MINI。1969版的原作则是在纯粹的英式幽默引导下展现的英伦黄金劫案，而原名《意大利任务》只是限定地点并为劫案大戏设定更有趣的走向。

所以在缺少足够英伦元素的前提下2003版改名《洛圣都任务》显然毫无问题，再考虑到洛圣都三天王作品里的确有致敬2003版的内容，显然应该抛弃其与原版的联系看作单独作品。这也体现了好莱坞翻拍形似神却的老毛病，对其他明星车作品同样适用，所以如果纯粹为了MINI去看《意大利任务》显然更为英式的1969版是更好的选择。

其他电影车系列：

完

本文章内容除特殊说明外，其文字版权均属于傻豹豹赛车工作室所有，任何转载行为均需通过傻豹豹赛车工作室认可。

图片来源：ALMF3512、网络返回搜狐，查看更多