如果是WPS，直接右键，点击粘贴进可见单元格就可以了。 但是EXCEL表，想粘贴数据进被筛选过的EXCEL表里非常复杂。

举个例子 以下是一个示例的被筛选后的表格，以下为表格的sheet1.

我们首先复制“信号名称”这一列，放入chatgpt,得到翻译的英文结果，接下来想要填入被筛选后的E列。直接复制粘贴，会把值粘贴到隐藏列中。 1、我们先新建一个sheet2，选中sheet1中上述所有值，ctrl+G，选择可见单元格后，按ctrl+C, 将被筛选后的值复制到sheet2中。 然后将英文结果复制粘贴到sheet2的E列。这里的步骤实际上是建立一个新的索引表。我们通过VLOOKUP在被筛选后的sheet1的E列填入相关值。

2、选中E列，ctrl+G,选择可见单元格（注意选中可见单元格也依旧不能直接复制粘贴，这就是EXCEL很操蛋的地方）。输入“=VLOOKUP(D4, shee2!D1:E10, 2,0)" ,然后按 ctrl+enter。 此时会只有E1出现正确值，后面全是#NA,这是因为上面的VLOOKUP公式没有固定查找范围。在写上面粗体的shee2!D1:E10（或者直接框选sheet2的D列和E列也行） 应该按F4, 将所选范围固定。此时公式变成**“=VLOOKUP(D4, shee2!$D$1:$E$10, 2,0)"** ,再按ctrl+enter。大功告成。