After the member was caught cheating , he was barred from the club.

那会员行骗被抓后, 被开除会籍.

《简明英汉词典》

For the lucky few, there's the chance of being plucked from obscurity and thrown into the glamorous world of modelling.

只有极少数幸运儿才有机会从籍籍无名中脱颖而出，进入光鲜亮丽的模特圈。

柯林斯例句

Everyone felt aimless, with a kind of strained and aching relief.

人人感到惶惶然, 怀着一种不自然的和疼痛的慰籍.

辞典例句

She pleaded ignorance of the law.

她以不谙法律为籍口.

辞典例句

He was tarred with profiteering brush.

他因谋取不正当的利益而声名狼籍.

辞典例句

He was threatened with a papal interdict.

他受到被罗马教皇草除教籍的威胁.

辞典例句

Only in Irene's presence had he relief.

只有跟伊琳在一起时,他才感到慰籍.

辞典例句

Looking into the drawing room, she saw a scene of confusion over by her writing desk.

她往起居室里看去,写字台边一片狼籍.

新概念英语第三册

A large part of the political literature of five years was now completely obsolete.

五年来的政治文籍现在有一大部分完全要作废了.

英汉文学

And the Irish Consigliere, Hagen, is not the man Genco Abbandando was, God rest his soul.

而爱尔兰籍参谋黑根, 论威望,也不能同劲科-阿班旦杜同日而语.愿上帝降福劲科的灵魂安息.

教父部分

I wondered now as I sat down beside him what infamous thing Tom had done.

我在他身旁坐下,猜想汤姆准是又干了什么声名狼籍的丑事了.

辞典例句

He and his books were in frequent requisition as to property confiscated and made national.

他和他的册籍屡屡被调去检查收归国有的财产.

辞典例句

As he smokes he looks at the black wet floor littered with butts.

他一边抽烟,一边瞧着脚下这黑乎乎、水淋淋、烟蒂狼籍的地.

辞典例句

If you make it an excommunication matter, I have nothing more to say, of course.

如果你动不动就开除教籍什么的, 我当然就不再说什么了.

辞典例句

An individual applicant should be at least twenty - one ( 18 ) years.

个人会籍申请人必须为年满18岁之 个人.

互联网