an unconventional approach to the problem

另辟蹊径解决这个问题的方法

《牛津高阶英汉双解词典》

This dissertation attempts to make atrain of thought, using identity theory.

本文试图另辟蹊径, 采用认同理论.

互联网

Therefore, to develop the industry, it must another way to make innovations.

所以, 要发展该产业必须另辟蹊径,走创新发展之路.

互联网

Reducing emissions of carbon dioxide, however, is another matter.

然而, 减少二氧化碳的排放量则需另辟蹊径.

互联网

We needed to get the final project out of the way.

我们得另辟蹊径去拿到最后的项目.

互联网

And we may need to find other ways of asking that information.

我们可能需要另辟蹊径来获此信息.

互联网

If this way won't work, we have to blaze a new trail.

这种方法要是行不通, 我们就只有另辟蹊径了.

互联网

Gas prices bring on new ways to cut corners.

油价另辟蹊径来降低费用.

互联网

Students should be encouraged to oppugn and break the traditional experience and structure of knowledge.

鼓励学生大胆质疑,勇于并善于打破原有的知识经验和结构,另辟蹊径,独树一帜,使生命之树伸枝展叶.

互联网

Like any good fishing spot, this place is obscure and off the beaten path.

像其他好的钓鱼方式一样, 这也是一种鲜为人知、另辟蹊径的钓鱼方式.

互联网

This thesis is a systematic study of the subtle use of symbolism in Howards End.

本文另辟蹊径,系统地研究了小说中象征主义的巧妙运用.

互联网

You gotta say OK , there's other doors , there's other 23 hallways, and you just keep coming.

你要毫不气馁,继续寻觅窍门, 另辟蹊径, 反复尝试.

互联网