一场瘟疫使一个叫玛丽的小女孩变成了孤儿，任性孤僻的她无奈之下被送到舅舅的大庄园里生活。 在大庄园里，玛丽认识了一位女仆，名叫玛莎。玛莎经常给玛丽讲她弟弟狄肯的故事，迪肯是一个热爱大自然，能跟小动物说话的小男孩，玛丽很想认识这位神奇的小男孩。 有一天玛丽意外在大庄园里发现了一座被遗弃的秘密花园，她并没有把这件事跟任何人讲。 不久后一个偶然的机会，玛丽在庄园外的草坪上认识了狄肯，俩人很快成了好朋友，玛丽便把秘密花园的事情告诉了狄肯。这之后他们几乎天天都偷偷地去秘密花园，秘密花园已经成了他俩的小天地。 在一天夜晚，玛丽听到一个房间传来阵阵哭声，她顺着哭声走去，发现了一个小男孩，他面色憔悴，十分虚弱，但却脾气暴躁，原来这正是玛丽的表弟科林。这之后他们经常见面，科林很喜欢玛丽，因为她常常给他讲关于狄肯的故事。 玛丽决定帮助她这个病殃殃的表弟，便把秘密花园的事告诉了狄肯，以后她和狄肯天天推着轮椅，带科林到秘密花园去玩。科林对秘密花园心驰神往，不再拘束于他那个阴暗的房间，也变得越来越热爱大自然。秘密花园已经成了三个人的天地，他们每天都可以在里面发现新的东西，甚至可以在里面呆上一整天。 科林的脸色渐渐变得不那么苍白，四肢也变得粗壮了许多，在玛丽和狄肯的鼓励下，他甚至能离开轮椅跑步了，他已经跟一个正常的、健壮的男孩没什么区别，整个人都阳光起来，时不时还能唱首歌。玛丽也没有像原来那样孤僻任性，开朗了很多。对这样大的变化，三个人都认为秘密花园里有魔法，是魔法帮助了他们。 在故事的结尾，常年在外的狄肯的爸爸，终于回到了大庄园，当他看到自己的儿子科林能说能笑，蹦蹦跳跳的样子，简直难以置信，又激动不已……

（5年级）