古汉语被动句式诠析

第

l7

卷第

1

期

1998

年

2

月

怀化师专

JOURNALOFHUAlHUATEACHERSCOLLEGE 

V

o1.17.NO.1 

Feb.1998 

古汉语被动句式诠析

刘捷

(

南京市第二十一中学

) 

被动句式

,

古今汉语中常见

.

在现代汉语中

,

被动句式常用引进施事者的介词

"

被

"

字

来表示

,

如

:"

你的意见不会被大家采纳

".

主语

"

意见

"

是受事者

,

是

"

采纳

"

的对象

, 

"

大家

"

一词是

"

采纳

"

的施行者

,

称为施事者

.

如果去掉

"

被

"

宇

,

用

"

大家

"

作主语

, 

"

你的意见

"

作宾词

,

句式就由

"

被动式

"

变为

"

主动式

":"

大家不会采纳你的意见

."

施

事

者作主语的

,

叫主动句

;

受事者作主语的叫被动句

.

上面被动句里的施事者

"

大家

"

如

果不

用

,

就成为

"

你的意见不会被采纳

."

这句也是被动句

.

如果把这旬里表示被动关系的

介词

"

被

"

取消

,

就成为

"

你的意见不会采纳

.

这句仍然是被动句

.

以上被动旬可分为两类

:

一

类是没有表示被动的词作标志的被动句

(

后一句

),

一类是有表示被动的词作标志

的被动句

(

前两个被动句

).

后者又可分为两小类

:

～类是施事者出现的被动句

,

一类是施事者

没出现

的被动句

.

古代汉语被动句的分类也是这样

,

不同的是

,

古代汉语里作被动标志的

很少用