敬请期待ヽ(ｏ･ω･)ﾉ

【予告】 「ここで会ったが百年目！新世界の財宝はわたしがもらうわよ！」 「古の遺産……奪えるものなら奪ってみな！」 次週メンテナンス後、「テンペスタ」陣営海域イベントを開催予定！ 「テンペスタ」所属の新規艦船も登場！ お楽しみに！ 翻译：Ikaros Sigure 【预告】 「碰到可爱迷人的我，看来你的运气已经到头了！新世界的宝藏就由我收下了！」 「想要这些远古的财宝……哼，那就放马过来罢！」 下周维护后，「飓风」阵营海域活动即将实装！ 「飓风」所属新舰船登场！ 尽情期待！

【世界観】 ポリスと残響艦隊 テンペスタの世界で、ほとんどの人は海上の島々にある都市「ポリス」で生活を営んでいる。 ポリスをつなぐ航路を襲う謎の勢力「残響艦隊」に対抗するため、「艦船」たちが「官軍」と「海賊」として時に協力し、時に相争いながらも人々を守り続けている。 翻译：Amily 城邦与残响舰队 在飓风阵营的世界中，绝大多数的人都是在位于各个海岛上的「城邦」生活着。 为了抗击城邦间航道出没的神秘势力「残响舰队」，作为「军官」或是「海贼」的「舰船」们虽内斗连连却又能时而联合抗战来共同守护居民们。

【世界観】 新大陸、財宝、嵐の伝説 テンペスタの世界における、海の彼方に存在する新大陸。 そこには数多くの財宝と古の文明が残した遺跡が存在すると噂されているが、 たどり着くには数々の異常気象――風吹かぬ死の海域、フネを神隠しする嵐と海霧――を避けなければならないという。 翻译：小馒头 【世界观】 新大陆、宝藏、暴风雨的传说 飓风的世界中，存在于海洋彼岸的新大陆。 传闻在那里，遍地都是数不清的宝藏和古代文明残留下来的遗迹。 而只有避开各种各样的异常气象——无风的死亡海域、吞噬舰船踪影的暴风雨与海雾——才能到达那个神秘的地方。

【キャンペーン】 「探すがいいピョ！饅頭の宝の全てをそこに置いてきたピョ！」 次回メンテ後、 裏山キャンペーン「裏山アジト」が開催！ 開催中のイベント「テンペスタの秘密造船所」をクリアし、さらにミニゲームをプレイすると報酬GET？！ お楽しみに…！

【お知らせ】 次回メンテ後、 艦船たちとの日常を楽しめる動画コンテンツ、 「メモリーズ」機能に新コンテンツが追加！ ①エムデン ②ニュージャージ ③ハムマン ④鎮海 「メモリーズ」は「思い出」→「メモリーズ」で購入・視聴できます。 ぜひ、チェックしてくださいませ！ 翻译： 下次维护后， 将会实装以下角色的新“密语”， 请欣赏指挥官与舰船们的欢乐日常吧！ 1.埃姆登 2.新泽西 3.哈曼 4.镇海（日语版） “密语”可以在“回忆”中购买·观赏。 不要错过！

【お知らせ】 「掟約のテンペスタことロイヤル・フォーチュン、いつでも指揮官に会いに行くよ！」 次回メンテナンス後、 SSR風帆「ロイヤル・フォーチュン」がコアショップにて常設実装されます！ お楽しみに！ 下次维护后，SSR风帆“皇家财富号”将常驻核心数据商店。

【お知らせ】 次回メンテナンス後、 装備外装箱（パイレーツ）がショップにて期間限定で登場！ 販売期間は11月8日（水）23:59まで！ お見逃し無く！

敬请期待ヽ(ｏ･ω･)ﾉ