2022年4月6日，《天然气工业》（Natural Gas Industry B）发表题为《深层、超深层油气井钻井技术进展与展望》（Deep and ultra-deep oil and gas well drilling technologies: Progress and prospect）的文章。该文指出，在“十三五”期间，针对油气井钻井和完井过程中所面临的困难。中国石油天然气集团公司通过自主研发一系列新设备、工具和化学材料，使得深井、超深井钻井技术不断进步，同时也提出了深井、超深井钻井技术的未来发展趋势。 

　　“十三五”期间，国内深井、超深井油气钻井技术发展迅速，取得了一大批技术成果，包括：（1）高端设备，如自动化钻机、控制压力钻井、测井、固井和完井技术、高扭矩顶部驱动系统和深井连续油管操作单元；（2）先进工具，如垂直钻井工具、非平面齿钻头、高强度膨胀管、高温高扭矩长寿命螺杆、扭转冲击工具、协同破岩工具、随钻测量工具和安全监控工具；（3）钻井液材料，如耐温高密度油基钻井液、高性能水基钻井液、韧性水泥渣以及自愈合水泥浆；（4）全生命周期井筒完整性钻井技术体系。 

　　目前石油和天然气钻完井技术仍然面临着严峻的挑战，包括深（埋深大）、陡（地层倾角大）、窄（压力窗口窄）、厚（厚砾石层、盐层等复杂层段）、难（复杂的多压力系统、大量复杂事故和可钻性差）和高（高温、高压和高酸）。鉴于此，研究人员指明了深井、超深井钻井技术的未来发展趋势：“十四五”及以后油气储量和产量增长的关键是深层和超深层，有必要针对上述地质难点，研究自动化智能钻井装备、超高温井筒工作液、随钻前探、数字化双井施工等关键核心技术，实现对传统优势技术的迭代升级，提高深井、超深井安全、快速、优化钻井能力。 

　　综上所述,“十三五”到“十四五”期间，我国深井超深井钻井技术发展迅速，而且中国超深井数量也将超过美国（图1），井深迈上8000米新台阶（图2），将在支撑深部油气勘探开发业务发展、提高钻完井市场竞争力方面发挥重要作用。 

图1 “十三五”期间中美超深井钻井数量

图2 中国石油天然气集团公司深井、超深井主要记录　　  

（编译/王晓晨；审核/张文秀） 

原文题目：Deep and ultra-deep oil and gas well drilling technologies: Progress and prospect 

来源：https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S2352854022000171