原理是通过安装虚拟音频软件连接谷歌翻译实现英中并行。

以下使用win10系统操作，Windows其他版本和Mac系统可参考。

https://vb-audio.com/Cable/

打开上面的网页，在右边点击Windows图标的那个Download下载压缩包。

解压缩，如果你的电脑是64位，右键VBCABLE_Setup_x64以管理员身份运行开始安装（如果是32位，右键VBCABLE_Setup以管理员身份运行开始安装），点击Install Driver，完成安装。

右键电脑右下角声音图标，选择声音，播放与录制均出现CABLE设备则为安装成功。

Chrome浏览器（谷歌浏览器）打开油管直播间，右键电脑右下角声音图标，选择打开声音设置，输出-选择输出设备与输入-选择输入设备，看看是不是被设置成了CABLE，如果是，请选择电脑原来的输出输入设备把CABLE换掉，否则听不到声音。

选择高级声音选项-应用音量与设备首选项，找到chrome浏览器把它的输出与输入都变成CABLE。暂时会没有声音，不用担心。

右键电脑右下角声音图标，选择声音，右键录制中的CABLE设备，选择属性，侦听，打勾侦听此设备，应用，现在就又有声音了。再选择高级，音质拉满，2通道24位192000Hz，确定。

用Chrome浏览器新建窗口打开谷歌翻译，选择英文，点击麦克风图标开启语音翻译，现在就能实时翻译了，字多了就点叉清空翻译栏，再点击麦克风图标继续。

把油管直播页面窗口化调到左边，谷歌翻译页面窗口化调到右边。收工。

安卓手机在谷歌应用商店下载Google翻译。使用谷歌应用商店请参考这篇文章。

打开Google翻译并浮窗化（某型号手机如何浮窗请自行摸索），打开油管直播，点击Google翻译悬浮窗，点击语音图标，再点击转录。如果提示其他应用在用麦克风所以停止转录，不管它，点击语音图标开始转录就好。不支持耳机。