在直播翡翠灯光时，为了打造好的视觉效果，需要留意以下几点小技巧。

选择合适的灯光是打造好效果的基础，可以选择柔和的暖光或冷光，可以依据需要调整光线的强弱。可以采用光漏斗或软箱，将光线均匀分布，减少光线的反射，使直播画面更加自然。

翡翠的颜色较为特殊，过于花哨或鲜艳的背景也许会对其视觉效果产生干扰，故此更好选择简单、素雅的背景色调。可以采用均匀的灰色背景，或选择浅色系的背景色调，较为适合直播翡翠。

调整镜头的角度也可以为直播翡翠灯光带来不错的效果，可以尝试拍摄翡翠的不同角度，从侧面、俯视等不同角度来拍摄翡翠，使其更加美丽。

在直播翡翠时，需要留意光线的亮度和色温的调整，假如光线过强或色温不合适，也许会作用翡翠的颜色，使其看起来发色失真。 在直播前需要对光线实施充分的调整。

调整曝光和白平衡也是打造好效果的一个关键环节，可以依据拍摄的光线及环境调整曝光，使翡翠看起来更加自然；同时也需要调整好白平衡，使颜色更加真实，不失色彩。

直播翡翠灯光要想拍摄出好的效果，需要细致入微地调整各个环节，并依据实际情况适当做出调整，才能得到更加美丽自然的翡翠画面。