I'll do live stream tonight.

我今晚直播。

主播

live streamer/streamer

02.

“网红”英语怎么说？

网红

比较直接的描述：

internet/online/web celebrity

在国外比较口语化的一个说法是：

（social media）influencer [ˈɪnfluəns ɚ]

(在网络上有影响力的人)

粉丝

follower

This influencer got millions of followers.

这个网红有数百万的粉丝。

直播时主播和粉丝之间的互动

live interaction

打赏和礼物

tips and gifts

tips是“小费”的意思，

直播时给主播们的performance打赏，

就是在tip streamer

直播购物/带货

live-stream shopping/sales

拉黑名单

blacklist:

blacklist既是名词，也是动词

If you are placed on a blacklist, you're unable to get a credit.

如果你把列入黑名单，你就没法办信用卡。

I blacklisted him.

我把他拉黑了。

视频标签##

hashtag

2

LISTENING

STEP 1: 无字幕听原文

常速X2 慢速X2

第一遍听原文，

听到实在听不懂再往下看

练习发音的同时，提高听力和口语

——————————————

3

PRONUNCIATION

STEP 2: 校对+ 练习

常速X2 慢速X2

原声台词

Jack, your back was built to carry your son through life. Are you willing to hold him up, no matter what comes his way?

杰克， 你的背就是为了背负你的儿子而生， 无论未来有怎样的挑战， 你都会愿意支撑着他吗？

要点总结

知识：Jack不要读成“债克”， 发 /dʒ/舌的两侧稍稍抬起来贴住上排牙齿两侧， 发梅花音时舌头放到下压槽，下巴往下压；

知识：built读 [bɪlt]， 而非 [bult]；

知识：through, 发/r/音时舌尖不要触碰到上腭;

请翻译

我通过直播带货营生。

————————

上期参考答案

我迟到了10分钟。

I was 10 minutes late.

我可以请5个月产假吗？

May I take a five months' maternity leave.返回搜狐，查看更多