已盖章是指在文件或合同上盖上公章或个人章，以表示文件的合法性和真实性。在英语中，已盖章可以用不同的表达方式来描述。本文将介绍几种常用的表达方式，并提供相应的例句和注意事项。

“Stamped and sealed”是最常用的表达方式之一，用来表示文件已经盖章。这个短语中的”stamped”指的是盖章的动作，”sealed”则表示章的印记。

例句：

– The contract has been stamped and sealed by both parties.

（合同已经被双方盖章。）

– Please make sure all the documents are stamped and sealed before submitting them.

（请确保所有文件在提交之前都已经盖章。）

注意事项：

– “Stamped and sealed”通常用于正式文件或合同，以确保其合法性和真实性。

– 在商务场合中，使用这个短语可以传达出一种正式和严肃的态度。

“Officially stamped”是另一种常见的表达方式，用来表示文件已经经过官方的盖章。

例句：

– The letter has been officially stamped by the government department.

（这封信已经被部门正式盖章。）

– All the official documents must be officially stamped before they can be considered valid.

（所有官方文件在被认为有效之前必须经过正式盖章。）

注意事项：

– “Officially stamped”通常用于机构、法院或其他官方机构的文件。

– 这个表达方式强调了文件的合法性和官方认可。

“Certified and sealed”是另一种常用的表达方式，用来表示文件已经经过认证并盖章。

例句：

– The document has been certified and sealed by a notary public.

（这份文件已经由公证人员认证并盖章。）

– All the certified copies must be properly sealed to ensure their authenticity.

（所有认证副本必须妥善盖章以确保其真实性。）

注意事项：

– “Certified and sealed”通常用于需要经过认证的文件，如公证、认证副本等。

– 这个表达方式强调了文件的真实性和认证过程。

已盖章在英语中可以用不同的表达方式来描述，如”stamped and sealed”、”officially stamped”和”certified and sealed”等。在使用这些表达方式时，需要注意文件的合法性、真实性和认证过程。根据具体的场合和文件类型，选择合适的表达方式，以确保文件的有效性和可信度。

原创文章，作者：织梦者，如若转载，请注明出处：https://www.zhimengdaxue.com/a/88873