1.really; and no mistake; indeed

◎ 的确 díquè

[indeed;really] 完全确实,毫无疑问

的确是位国王

他们的确没有离开一步

真实;确实;实在。 宋 司马光 《申明役法札子》：“若旧法人数有於今日不可行者，即是妨碍，合申乞改更。人数或太多，或太少，惟本州县知得的确。” 元 刘埙 《敖器之诗评》：“ 熬公 ， 福州 人，有诗名，仕至安抚司参议官· 后邨 刘尚书 志其墓，今观其评，的确峻陗。”《初刻拍案惊奇》卷二一：“那个人见是个小厮，又且説话的确，做事慷慨。”《儒林外史》第三十回：“ 杜慎卿 回来，向 季苇萧 道：‘他一见我偏生有这些恶谈，却亏他访得的确。’” 浩然 《艳阳天》第一一一章：“早一步来到打麦场上的人，的确都在慌乱里。”

[释义]

(副)完全确实，实在。表示事情十分肯定。

[构成]

偏正式：的〔确

确实、简直、具体、切实、实在、确切、确凿、真实

1.有些环保人士的确已经开始认可核能源。

Some environmentalists are indeed coming around to nuclear energy.

2.但持久的复苏的确需要全球的再平衡。

But a durable recovery does demand global rebalancing.

3.我的确想得到一份奖学金!

I really want a scholarship!

4.他的个人魅力的确是有用的。

His charisma was certainly useful.

5.真正的针灸的确能减少止疼药的需求。

Real acupuncture did reduce the need for pain medicine.