蒋朱明、于康、赵维纲、王黔

贵州医科大学附属医院普外科

结局与预后，本身这两个词语各有各的意思，但是在很多文献中常常将其混淆，一概译为“预后”。其实，预后与结局是两个不同的概念，虽然都与患者疾病有关。

结局（outcome）：范围较小，具体到患者个体，表示疾病发展到最终的结果或治疗的最终结果，比如痊愈、好转、复发、死亡等很具体明确的结果，临床上通常也称为转归。

预后（prognosis）：根据经验或模型预测的疾病发展情况，预测疾病的可能进程和结局，通常在描述某个疾病或某类人群时使用。因此，如果文献并不牵涉结局的预测，那么不宜千篇一律使用“预后”一词。

此外，根据2016年5月19日全国科学技术名词审定委员会《肠外与肠内营养学名词》预公布：

结局（outcome）：某件事或行为的结果。临床研究中通常为所研究疾病的转归或治疗的效果。

临床结局（clinical outcome）：评价患者是否从某种治疗方法中受益的指标。包括并发症发生率、生存与死亡、住院时间、住院费用、生命质量调整年等。国内近年有少量的己经发表的高质量证据显示，对有营养风险的患者给予合理的营养支持，可能降低感染性并发症发生率，可能减少住院时间，改善患者的临床结局，使患者得到益处。但国内对“规范应用、患者受益”相关的临床研究太少，需要更多的、更大范围的多中心临床研究的研究结果支持。

《肠外与肠内营养学名词》已由肠外与肠内营养学名词审定委员会审定完成，报全国科学技术名词审定委员会批准，准予预公布，周期为一年。在预公布期间，欢迎社会各界通过电子邮件提出宝贵意见。在预公布结束后，我们将参考反馈意见进行修改完善，正式对外发布，向社会提供免费查询服务。意见反馈周期：2016年5月19日～2017年5月19日，意见反馈邮箱：[email protected]返回搜狐，查看更多

责任编辑：