字幕使观看外语电影、电视剧和其他视频内容更加有趣。 它们还使学习外语和有听力问题的人的生活更轻松。

网上有不同的网站可以免费下载字幕。 它们通常带有搜索功能和社区功能，包括会员上传和用于判断字幕数据质量的评级系统。

这个前 10 名列表着眼于网络上最好的字幕下载平台。 它检查了它们的不同功能，以发现是什么使它们有用并脱颖而出，因此您可以做出更好的决定。

亮点： 电影、电视剧、大社区、收视率

可用语言： 英语、西班牙语、意大利语、德语等

网站： opensubtitles.com

OpenSubtitles 是一个非常大的网站，有数百万个字幕可供下载。 它具有很酷的主页设计，可让您通过将电影拖入其中来搜索字幕。

您可以使用一系列功能搜索该站点，从最新上传到特色字幕、最新评论等。 如果您喜欢并使用您选择的语言，您还可以请求字幕。

每个视频页面都带有关于电影或电视节目的描述和额外信息。 有一个针对用户的评分系统，甚至还有一个由人工智能驱动的自动翻译成 20 多种语言。

OpenSubtitles 还包括一个论坛，可以用英语和其他语言与其他用户讨论。 有一个博客可以随时了解平台上的最新进展，还有一个上传功能可以让您与世界分享您的字幕。

亮点： 超过 2 万个字幕、61k 部电影、100 多种语言

可用语言： 100+

网站： 波纳皮西网

Podnapisi 拥有超过 2 万个可供下载的 61K+ 电影和 7K+ 系列的字幕，是另一个非常受欢迎的网站。

它具有干净且用户友好的界面，具有从大多数下载到最新字幕等的不同列表。 它们布局合理，包括上传日期、语言、评级和贡献者姓名。 您也可以自由上传自己的字幕。

Podnapisi 还提供了一个带有活跃讨论论坛的封闭社区。 不过，您首先必须注册才能加入，这需要现有成员为您担保，或者您向管理员发送添加您的充分理由。

亮点： 布局简单，使用方便

可用语言： 25 个热门和 50 个其他

网站： subscene.com

Subscene 是一个字幕下载网站，其设计简单而高效，可让您轻松查找和下载您选择的字幕。

您可以按受欢迎程度或上传时间浏览标题。 该列表显示了语言、标题、上传者、日期和下载次数。

您还可以按语言、仅外语和“听力受损”标签过滤结果。 该系统还允许您从 3 种流行语言和 25 多种其他语言中一次选择多达 50 种语言。

Subscene 还包括一个用于讨论、登录和上传字幕的多语言论坛。 加上一键切换到暗模式按钮。

亮点： 严格要求英文字幕

可用语言： 英语

网站： 英文字幕.org

顾名思义，英文字幕专门提供英文字幕。 该网站简单明了，具有易于使用的导航。

主页为您提供了一个热门字幕列表，从最新上传到较旧的字幕排列。 您还可以仅选择电影或电视节目，或使用搜索功能搜索特定的电影字幕。

单击任何条目会打开详细信息页面，其中包含下载链接和有关文件大小、电影统计信息等的其他信息。

英文字幕不托管论坛，也不需要用户帐户。 不过，它提供了一个 RSS 提要，并允许您通过单击或点击在其网络版本和移动版本之间切换。

亮点： 灵活的设计，丰富的功能

可用语言： 18 种流行语言

网站： 上瘾网站

Addic7ed 具有独特但令人难忘的设计，是另一个受欢迎的字幕下载网站，具有许多功能，可让您的生活更轻松。

您可以自行搜索标题或浏览列表。 该平台可让您在节目和电影、热门下载、最新剧集、最新上传的电影等之间进行选择。

虽然大部分文件都是英文的，但 Addic7ed 提供多达 18 种语言，包括法语、葡萄牙语等。 此外，该论坛同样提供不同语言的版本。

每个字幕详细信息页面都包含有关电影或电视节目的一些信息、字幕的不同版本或语言（如果可用）以及评论部分。

亮点： 自动字幕下载

可用语言： 16语言

网站： downsub.com

与此列表中的大多数其他平台不同，Downsub 不为您提供可供选择和下载的字幕文件列表。

相反，Downsub 允许您输入任何在线视频的网址，它会自动为您下载视频的字幕文件。

它适用于 YouTube、Viki、VIU、Vlive、MGTV、Weverse、Brightcove 等。 它还允许您下载 3 种不同的字幕格式，包括 TXT、SRT 和 VTT。

该平台不需要帐户或登录，也不需要软件下载或排序。 如果你喜欢你得到的东西，有一个 PayPal 捐赠按钮。

亮点： WordPress 博客风格的网站

可用语言： 英语及其他

网站： 字幕搜索器

Subtitle Seeker 与其他字幕下载网站的不同之处在于运行它的博客格式。 由 WordPress 提供支持，它提供了更具可读性和易于消化的信息呈现方式。

这些帖子在主页和类别页面上列出，就像在博客上一样。 有清晰的标题、图片和描述性文字。 点击标题或“阅读更多”按钮，您将进入详细页面。

在这里，您可以查看电影或电视节目的详细信息，以及您要查找的字幕数据的下载链接。 唯一的问题是页面可能更时尚一点。

亮点： 外国电视节目和电影

可用语言： 英语及其他

网站： isubtitles.org

如果您喜欢很多外国电影或视频节目，那么您可能想查看 iSubTitles，因为它包含来自世界各地的标题。

您可以通过搜索或浏览网站找到字幕。 浏览功能还允许您通过选择电影的原产国来过滤结果。

iSubtitles 共有 80 万多部电影和 1.7 万个字幕，其中包括超过 550 万个英文条目、11,000 多个来自美国的条目、3,000 多个日语条目、48K 意大利语、64K 法语和超过 230K 的阿拉伯语条目。

您还可以按类型浏览标题，例如戏剧、喜剧、音乐、爱情、惊悚、纪录片等。

亮点： 干净的布局，7 种平台语言

可用语言： 英语和 20 多种语言

网站： 电视字幕网

该网站提供 7 种语言版本，包括英语、乌克兰语、西班牙语、俄语和希腊语。 它可以让您下载超过 20 种语言的字幕。

您可以通过过滤电视节目、新提交或最受欢迎的条目来浏览标题。 每个列表都包含一个标志，告诉您哪种语言及其详细信息页面包含评级和其他相关信息。

迄今为止，TVSubtitles 已处理近 500 亿次字幕下载。 该网站拥有大约 300K 不同的字幕，包括 67K 电视剧集、58K 英文标题、42K 法语等。

亮点： 协作翻译

可用语言： 英语和 20 多种语言

网站： 我的-subs.co

MySubs 与此列表中的大多数其他网站一样托管字幕，但通过使您能够与其他用户一起参与和翻译字幕，它走得更远。

您可以浏览电影或电视节目字幕，然后选择您喜欢的内容以获取更多详细信息。 在这里，您可以查看更多信息、下载字幕或加入翻译。

您还可以按最新开始或完成的翻译浏览列表。 MySubs 对于喜欢翻译的人来说是一个很棒的平台，当然，您需要一个帐户才能参与。

您已经看到了最好的字幕下载网站、它们的功能以及它们为您提供的内容。 从最大的到具有特殊功能的，它们都以自己的方式独一无二。

但是，无论您选择哪个平台，都取决于您。 因为我们都是独一无二的，有不同的需求。

纳姆迪·奥克克

Nnamdi Okeke 是一位喜欢阅读各种书籍的计算机爱好者。 他偏爱 Linux 而不是 Windows/Mac，并且一直在使用 Ubuntu 从早期开始。 你可以在推特上通过 邦戈特拉克斯

每月一次或两次技术趋势、创业趋势、评论、在线收入、网络工具和营销