中文名：《甜橙与酸糖》

　　泰剧名：《Som Waan Namtarn Priew》

　　出品国家：泰国

　　集数：26集

　　出品公司：泰国第7电视台

　　出品时间：2011年

　　上映时间： 2011年2月

　　甜橙与酸糖演员表

　　萨哈拉·桑卡布理查

　　女孩Nayika是清迈一所著名大学的泰语系老师。她为人很保守，从来都不打扮自己，也没过有男朋友。有一天，她想要改变自己的形象，在弟媳的帮助下，Nayika焕然一新，她开始注重自己的打扮，终于她变成了一个很美丽的老师，就连同班的男老师也开始喜欢上了她。而她自己也幻想着，有一天会有个像小说里男主角一样的人来爱着他，保护他。

　　Nidanuch把自己舅舅(Na Kin)的故事写成的小说出版了。现实中的Na Kin住在清迈，是橘子园的主人。他曾经是一个性情很好的人，但是一场事故使他失去了自己的妻子和两个孩子，从此他变成了一个沉默寡言的男人。

　　Nayika在看Nidanuch所写小说的时候，不知不觉的就喜欢上了小说的男主角，后来知道了这竟是一个真实的故事，从而开始迷上了他。Nidanuch想当红娘让他们两个相见。但之后事情却与Nayika的想象完全不一样，Nakin已经封闭了自己的心，活在自己的世界里，完全没有理会过她。他们的爱情会有怎样的结果呢?

　　朴实保守的女孩纳伊加，是泰国清迈一所著名大学的老师。她整天埋头于教学工作，无暇顾及自己的情感生活。然而活在当下的纳伊加不甘心就这样成了“大龄剩女”，于是在弟媳的帮助下，她开始改变自己，最终焕然一新，从丑小鸭成功变为白天鹅，就连以前不正眼看她的同班男老师也对她心生爱慕。

　　有一次，纳伊加在看学生写的小说时，被一篇题为《寂寞的世界》的小说所吸引。纳伊加在看这部小说的时候，不知不觉间竟然喜欢上了小说的男主角。然而她后来才知道，这篇小说是女学生妮达根据自己叔叔纳金的真实经历写的，讲述了一个橘园主人因意外事故失去妻儿，从此封闭内心的故事。

　　她写这篇小说的目的是希望叔叔纳金能从阴影中走出来，重新开始生活。当纳伊加得知真相后更希望去见见这个素不相识的纳金，她想要打开纳金尘封已久的心灵。学生妮达也希望叔叔能开始新生活，于是暗中当起了老师纳伊加和叔叔纳金之间的红娘。妮达请同学和老师到她家的橘园玩，为了能够撮合叔叔纳金与老师纳伊加之间的感情，妮达精心组织了一次远游：并将纳金与纳伊加分成一组。但两个人却在意欲夺取纳金家橘园的黑区长的追杀下迷了路。

　　在迷路过程中，纳金与纳伊加历经风雨，增加了对彼此的了解并相互有了好感。但事情会按纳伊加想的那样发展吗?纳金会从痛失亲人的阴影中走出来接受纳伊加的感情吗?为了利益不择手段的庄园主黑区长又会落得怎样的下场?答案还要在剧中寻找。