2023年6月18日，被告人张某斌（老板）在俱乐部教学期间，因被害人翟某（小男孩）训练动作不规范，同被告人李某丁（教练）、张某豪（老板之子），对其殴打臀部、腿部，捆绑。

后翟某（小男孩）被发现意识不清昏厥，送往医院抢救，经抢救无效死亡。当日14时许，被告人张某斌拨打110电话报警，后被带至派出所接受调查。被告人李某丁、张某豪接到通知后，前往派出所接受调查。

经法医鉴定，被害人翟某系钝性物体多次击打致广泛软组织挫伤导致创伤性休克并肺脏脂肪栓塞死亡。检察机关提请以故意伤害罪追究张某斌、李某丁、张某豪的刑事责任。

庭审中，检察机关出示了相关证据，被告人及其辩护人进行了质证，控辩双方在法庭的主持下充分发表了意见，被告人进行了最后陈述，并当庭表示认罪、悔罪。庭审最后，法庭宣布休庭，择期宣判。

人大代表、政协委员、妇联、共青团、当事人亲属、媒体记者及社会各界群众三十余人旁听了庭审。

案件回顾：

2023年6月18日中午，琦琦（被害小男孩）的妈妈收到崇德聚英武术运动俱乐部负责人发来的视频。视频中琦琦的脸色不对劲，琦琦的妈妈便提醒该负责人关注孩子身体情况。1小时后，琦琦妈妈接到俱乐部负责人电话，称孩子不行了。

“当时我们以为孩子只是调皮被‘教训’了一下，还特意叮嘱老板多注意孩子的健康。”孩子爸爸翟春光回忆道。

据悉，三名涉事人员为了自证清白，还拍下男童倒地后的视频发给孩子母亲，称是孩子自己身体原因导致突然死亡。

琦琦爸爸翟先生提供的另一段视频内容显示：身穿橘红色衣服的琦琦被一名男子架到椅子上，随后男子放开琦琦走到一边，琦琦无力地从凳子上摔倒在地上。

特别是当孩子趴在地上时，有人威胁说“你要是这样，你妈给我说了，一年都不来接你了”。

这一幕让琦琦的父母心如刀割：“我们从来没有说过这样的话，只可惜再也没有机会跟孩子澄清了。”

视频里的画外音显示，有教练问旁边的学员们，“教练踢到他没有？”，学员们齐喊“没有”。

翟先生透露，视频拍摄者便是崇德聚英武术运动俱乐部法人史某，“我猜测他们摆拍，是想要证明琦琦是自己摔倒，和他们没关系。”

据翟先生提供的医院病例报告单显示：“呼吸心跳骤停20分钟以上，20多分钟前发现患儿晕倒，呼吸心跳停止，急送至我院。”

事发一个月后，翟先生拿到了琦琦的尸检报告。尸检报告证实，琦琦是被钝性物体多次打击致广泛软组织挫伤导致创伤性休克并肺脏脂肪栓塞死亡。“

孩子身上伤痕累累，手部、腿部、脚脖子都布满了伤痕，尤其是大腿部分，乌黑发紫。

（男童被打腿部的大片淤青）

收到这份尸检报告后，我和琦琦妈妈的心情久久不能平静，吃不下饭，睡不着觉，整天以泪洗面。”翟先生说，他在公诉书上看到，当日，教练数次殴打琦琦，每次殴打都在20分钟以上，行径十分恶劣。

更让人心酸的是，为防止近90岁高龄的爷爷奶奶受到刺激，家里人一直瞒着他们琦琦出事的真相。

琦琦二姑提到，每年春节，琦琦都会跟着父母回山东菏泽的老家，看望爷爷奶奶，但孩子却再也不能回去了。“我们只能说，今年太冷，等琦琦长大了再回去看他们…”

而悲痛愤怒的父母前往俱乐部讨要说法时，教练却理直气壮地反驳道：“你家孩子的死因是突发心脏病，与我们俱乐部有什么关系？”

更令人气愤的是，教练还表示是父母自愿将孩子送到武术班的，并已经签订了免责条款，出了事也不应该找俱乐部。

孩子出事后，翟家再也不是从前的模样。

尤其是琦琦的妈妈，她整个人仿佛都崩溃了，还被诊断为了抑郁症。

她总说想跟着孩子一起走，每个夜晚都让人提心吊胆。

翟春光回忆道：“我根本不敢合眼，她常常会一个人夜里消失，有时在儿子的房间里哭泣，有时甚至跑到家附近的山上。”

而翟春光自己，也承受着巨大的压力。但他知道，他不能倒下，他一定要振作，为孩子讨回公道。

这次开庭，他没有提出刑事附带民事赔偿，唯一的诉求就是严惩那三名被告人。他希望法律能尽快还孩子一个公道，让孩子在九泉之下得以安息。

据瞿先生介绍，今年1月4日该案件被青岛市中级人民法院受理。2月29日，代理律师接到法院通知，说是案件已退回检察院，需要由检察院进行证据补充。翟先生说，这是事情发生后，司法机关第二次补充证据，早在2023年11月份左右，青岛市人民检察院就曾将案件退回公安机关补充侦查。

4月10日，青岛市中级人民法院再次受理了该案，检方起诉的罪名是故意伤害罪。

下面是孩子爸爸翟春光的网络发声：

我家孩子在武术班被教练活活打死，刚送去不到两天就发生这样的事情。被教练用各种工具连续殴打数小时，皮都打掉了。在孩子奄奄一息的时候，他们没有第一时间送到医院救治，而是摆拍我儿子自己摔倒导致受伤的视频，以此来逃避责任。

去年暑假，我家孩子8岁，想着给孩子找个补课班，趁假期补补文化课。恰巧看到武术培训班的招生宣传。他们白天教孩子武术，晚上免费给孩子补文化课。我们觉得不错，男孩子学学武术挺好，强身健体，还能补文化课，文体一起抓了。一个暑假7000多元的费用，虽然价格不便宜，但为了孩子多方面发展，家里商量还是决定送孩子过去学习。

6月17日，我们把孩子送过去，孩子没有手机，无法和家里联系，我们添加了学校老师的微信。18号是父亲节，我们想接孩子回家一起过节，于是在17号下午和老师沟通。老师不让接，说孩子刚送来不到一天，在这学习的特别好，还给我们拍了写作业的视频。我们看着字写得真比之前规范了，还挺欣慰的。老师还说孩子有几个武术动作不标准，再给加强辅导一下。我们想着孩子刚去半天就如此大的变化，老师也负责，就没强行接回来。后来才知道，在和老师联系的时候，孩子的腿已经被打瘸了，无法动弹。

18号老师和我们说孩子情况不太好，等我们赶到医院，看到孩子手、腿、已经变成紫色的了。医生说孩子没抢救过来，已经死亡20分钟了。尸检报告显示，孩子是被钝形物体多次打击致软组织挫伤导致休克并肺脏脂肪栓塞死亡，说白了就是被活活打死的。

（孩子爸爸翟春光发的图片）

昨天上午第一次开庭，教练在庭上承认了打孩子的事实：先是拿电线把孩子绑起来，然后用电线折叠扭紧直径10厘米长30公分和棍棒还有塑料管持续殴打，孩子被打的遍体鳞伤。他们说只打四个地方，表示自己有经验，知道哪个地方能打，哪个地方不能打。而且还用院里的大狼狗吓唬孩子，第一条狼狗不凶，又换了一条凶狠的继续吓唬。孩子是一棍一棍子被活活打死的，皮都打掉了。之前这家学校因为打孩子出了事故，所以换了校址重新办学的。

参与打人的一共有三名教练，有一位被当庭取保候审了。我们希望能尽快为孩子讨回公道。现在这事一直瞒着爷爷奶奶，两位老人快90岁了，怕受不了这个刺激，孩子妈妈也因此患上了抑郁症，一个好好的家庭就这么被毁了。还我们一个公道，孩子不能白白被打死。

搜索显示，青岛崇德聚英武术俱乐部成立于2023年4月21日，注册地位于青岛市城阳区夏庄街道后古镇村委东100米，法定代表人为史芳。开办资金3万元人民币，业务范围包括开展武术运动人才的培养与技术培训，开展武术运动竞赛的展示咨询和交流活动，组织承办和协办武术运动的有关比赛、表演。

输入搜索更多新闻：

点击阅读原文，看更多青岛新闻返回搜狐，查看更多