年收益率，就是一笔投资一年实际收益的比率。

年化收益率，是投资在一段时间内的收益，假定一年都是这个水平，折算的年收益率。

因为年化收益率是变动的，所以年收益率和年化收益率不一定相同。