最希望别人问的问题是：

“孩子，你叫什么名字？”

！！！

对！这就是我要的那句台词！

我就可以说出心中埋藏已久的话：

“我的名字叫雷锋！”

感觉自己美美哒～～～

路上遇到爷爷奶奶叔叔阿姨大婶大妈

那更不用说

追着跑着比着赛比着嗓门地喊：

“爷爷！爷爷！爷爷！爷爷！”

“奶奶！奶奶！。。。”

有时候太希望能比别人早一些喊人。

于是，会出现把本该叫“姐姐”的，喊成了“阿姨”

于是，也就成就了

“有中国特色”的“称呼哲学”。

简单就是说：

“女的都喊姐姐或美女。

男的都喊大哥或帅哥。”

问题来了：

在美国，遇到人都怎么喊？

美女和帅哥是肯定不能喊的～

在之前的文章里有着重提醒过：

详情点击－》这句话中国人常说，对美国人不要说！因为细思极恐

那见到祖父母辈的，

作为礼貌，我去喊“Grandpa, Grandma”可以嘛？

带孩子出去玩，

孩子遇到其他的哥哥姐姐

可以直接喊："Brother, Sister“嘛？

Stop! 完全不对！

我们来模拟一下，

如果你在美国

路遇一个老太太，

你喊她："Granny!"

会出现什么后果？

｜如果遇到的是一个善良的老太太｜

那个老太太大概会是这个表情：

心里想着：

这个人。。。

是谁？

是我的远房亲戚么？

｜如果遇到的是一个严肃的老太太｜

那个老太太大概会是这个表情：

心里同样怒不可遏：

“这个人是觉得我老么？！喊我老奶奶！！”

所以

为了避免一汪火热热的礼貌用不对地方

下面举几个具体的在美国该如何称呼他人的例子：

1. 商店／饭店

请不要直接喊“Waiter!” or “Waitress!"

在美国，服务员不是他们的称呼，

而是他们的岗位。

礼貌的说法是：

如果是男性，可以称呼 “Sir”

如果是女性，就称呼“Ma’am”。

当你要引起某人的注意，

可以说，“Excuse me, sir/ma’am.”

或者如果你有看到服务员的名牌，

可以直接喊名字。

有些餐厅的服务员会在服务最开始前

就介绍自己叫什么名字。

记住这个名字，然后称呼他/她。

如果想不起来，还是可以说 “Sir／ Ma’am”.

2. 商业上／工作上

在这里，要注意到你和对方之间的关系。

如果是同事关系，用名字称呼就好了。

”Hey, I’m Natalie!”

“Oh, hey, I’m Sarah.”

但是如果对方的地位比你高，

比如说，对方是你的经理，

那就要说，“Mr” 或者 “Ms“ 然后加他们的姓。

要是你不太清楚对方的地位是什么，

或者该怎么称呼人家，

最好的选择是正式的称呼：

Mr. Smith, Ms. Jones.

如果人家不要你这么正式的称呼他们，

他们可能会说，“Oh, please call me …”

或者 “Oh! It’s just…”

然后你可以按照对方舒服的方式去称呼。

3. 社会情景

跟工作情景很相似。

但一般来说你不用看对方的工作地位

（除非他们确实是你公司的经理或者国家的总统）。

大部分时候，你只要看对方的年龄。

如果人家跟你差不多大，用名字就好。

如果对方比你大，

你最好选择正式的称呼，

“Mr. Smith” “Ms. Jones.”

如果他们不喜欢这种称呼的话，

他们就会告诉你。

然后选择他们喜欢的称呼。

但这里有个例外。

如果对方与你家庭的关系特殊，

比如说，人家是你孩子的老师，

或者是你们的医生等，

那，最好用正式的称呼。

老师要称呼，“Mr./Ms. ＋ 姓“。

医生要称呼，”Dr. ＋ 姓（如Smith）”。

大学的教授（有博士的）要称呼，“Dr. ＋姓（如Walker）.” 等。

是好有以后就不用这么正式的称呼，

用名字就可以了。

4. 孩子们该怎么称呼大人？

美国并没有固定的称呼。

并不称呼非亲属为

“阿姨、奶奶、叔叔”等。

可是想鼓励孩子和其他成人交往时怎么办？

可以跟孩子指人家说：

“Can you say, ‘Hi’ to the lady?”

“Tell the nice man your name.”

但这并不意味着直接叫人家 Lady或Man。

可以礼貌询问，或者等待对方告知自己名字

知道名字之后，就可以称呼。

如果想让孩子更礼貌一些

人家问孩子一个问题，

孩子可以礼貌的说，

“Yes, sir.” or

“No, ma’am.” 等。

如果对方已经是老奶奶爷爷的话，

也最好一开始就用这种礼貌的方法和他交流。

当然，如果对方要更亲密的交流的话，

他们就会告诉你，

“Oh! You don’t have to call me that.”

“Oh, Mary is just fine.”

在这个时候，可以直接称呼她为"Mary"

或者依旧在他们名字前加Ms. or Mr.

比如"Ms. Mary"

“Mr. John.”

这种称呼表示礼貌同时表示友好关系。

很多幼儿园的老师会用这种称呼，

就是 Mr或Ms然后加名字。

所以，一般来说，

孩子们称呼大人，

总要客气点。

跟你认识的人要说Mr或Ms然后加姓。

跟你的朋友说Mr或Ms然后加名字。

如果孩子见到孩子

一般互相称呼姓名。

但如果称呼对方：

"Hey, little girl/ little boy"

也不算没有礼貌

最后一个Tip。

可能有人在英语课上有老师说

“你要看女人有没有结婚然后区分用Miss 和 Mrs”

然而，虽然以前这个很重要，

但是现在我们说话的时候不怎么分别。

所以啊，只要对方是女的，你就可以说 Ms！

1.

2.返回搜狐，查看更多