英文简介：

Alice's Adventures in Wonderland is a work of children's literature by the English mathematician and author, the Reverend Charles Lutwidge Dodgson, written under the pseudonym Lewis Carroll.

It tells the story of a girl named Alice who falls down a rabbit-hole into a fantasy realm populated by grotesque figures like talking playing cards and anthropomorphic creatures.

双语译文：

“爱丽丝梦游仙境”是由英国数学家和作家，牧师查尔斯·路特维奇·道奇森撰写的儿童文学作品，以刘易斯卡罗尔的笔名撰写。

它讲述了一个名叫爱丽丝的女孩从一个兔子洞落入一个奇幻世界的故事，这个奇怪的世界里充满了奇怪的人物，比如说着纸牌和拟人化的生物。

《爱丽丝梦游仙境》创作背景：

《爱丽丝梦游仙境》的作者刘易斯·卡罗尔，原名查尔斯·路特维奇·道奇森(Charles Lutwidge Dodgson)。十九世纪英国作家，同时也是一位教会执事和牛津大学基督学院数学教师。除《爱丽丝梦游仙境》外，还著有多部数学著作和散文作品。

他生性腼腆并患有严重的口吃，终生都过着单身生活。但他兴趣广泛，对小说、诗歌、数学逻辑谜题、儿童摄影等都颇有造诣。

1862年的一个夏日，卡罗尔带领着牛津大学基督学院院长的三位女儿泛舟于泰晤士河上。在河岸小憩喝茶时，他给孩子们编了一个奇幻故事，主人公的名字便来源于姐妹中最伶俐可爱的七岁小爱丽丝。