校对/ Westia Sun

时间介词有 at, on, in，你知道他们分别用在什么时候吗?

先来试试下面这组题目吧！

答案分别是：1. in ; 2. on

一样是早上，为什么介词会不同呢?

让小编来告诉你吧！

首先，时间介词的用法大致差别在于：

at, on, in 表达的时间范围就像是座金字塔，

最顶端的 at 表达的时间范围最小而精确，如：at 5:00、at midnight；

中间的 on 则常用在时间范围中等的日期、星期上，

如：on Monday、on January 5th、on the weekend；

最下层的 in 时间范围最广，表达一段较长且不特定的时间，

从季节、月份、年份、世纪都是 in 表示，

如：in winter、in July、in 2005、in the Middle Ages。

常见的用法分别有：

at + 准确、特定的时间

on + 特定的日期、星期

in + 世纪、年份、月份、季节、一段较长且不特定的时间

-

看完上面的用法整理后，有没有发现一个特别的地方?

为什么 in the morning、in the afternoon、in the evening 这三个时段是用in ，

而 at night、at midnight 却是用 at 呢?

night 的用法比较特殊，大致可以如此区分：

在语意的表达上接近 in the morning 的用法，是指 "在晚上" 的意思。

【例句】

Annie often stays up at night because of her heavy workload.

Annie 晚上常常因为沉重的工作量熬夜。

on the night 表示某一个具体日期的夜晚，早上、下午、傍晚都有此用法，

因此在使用上常见 on the morning/ afternoon/ evening/ night of + 具体日期。

虽然以介词 on 来表达更为常见，但在这个用法上仍是有人使用 in 来表示。

【例句】

John had a date with his girlfriend on the night of the Valentine's Day.

John 和他女友在情人节的夜晚有场约会。

in the night 表示的是 "这天夜里" ，和 in the day time 是相对的。

【例句】

My grandparents visited us yesterday and in the night we ate out.

我的祖父母昨天来拜访我们, 然后这天晚上我们一起去外面吃。

-

另外，on / at Christmas 和 on / at the weekend 都有人使用，

可以根据个人使用习惯做选择。

其他时间表示法，以九月为例，若 9/12 为今天：

1. 前天、昨天、今天、明天、后天分别是：

2. 9/6~9/11 已经过去了，所以可以说是 " last ____" 或是 "this past ____"，

而 9/13~9/18 是即将到来的一周，所以可以用 "this ____" 或 "this coming ____" 表示，

例如：

-

都学会这些用法了吗？试着翻译这两句内容吧！

都翻出来了吗？参考答案在这里：

如果都学会这些 "时间" 表达了，

不妨尝试直接用在对话中，

线上和 Engoo 老师分享最近发生什么有趣的事吧！