《炉石传说》28.4 补丁将于1月19日2:00更新，补丁包含了迷你系列以及竞技场的更新！

全新的迷你系列：28.4 补丁将更新迷你系列《深入深岩之洲》，《深入深岩之洲》包含了38张全新卡牌，你可以点击之前发布的专栏来查看他们的效果与卡牌趣文

全新的发掘宝藏：这次更新还新增了几张挖掘宝藏，以及圣骑士与萨满祭司的传说挖掘宝藏

全新的传说英雄：正义警官吉安娜

竞技场改动：现在竞技场的最后一次选牌会出现主动宝藏！其他的选牌规则保持不变，依旧是第一选为传说卡牌，并且中途不再出现传说卡牌

因为宝藏的加入，本次更新后也会结束所有的竞技场对局，没有完成的对局会返还旅店通票，竞技场的轮换卡池会替换成以下系列：

《决战荒芜之地》（包括《深入深岩之洲》）

《泰坦诸神》

《时光之穴》

《核心系列》

《阿尔萨斯之路》

《通灵学园》

《奥特兰克的决裂》

全新活动：（1月31日-2月14日）

【炉石】暴雪机器人已从标准排名对战中移除。现在官方机器人仅限于学徒（以及新、低阶酒馆战棋的赛局中）持续为新玩家提供顺畅的匹配体验。

[爐石]許多賦予「當手下死亡時」效果的卡牌更新為賦予該手下同效果的死亡之聲。這項更新的對象為：火山術、科多獸坐騎、猛羊坐騎、高貴的坐騎、伊萊克坐騎、恐懼坐騎、魂靈坐騎、偽裝坐騎和劍龍騎術。這項規則改變不會影響這些卡牌自己的主要效果，但會導致與其他卡牌的互動產生變化。（估计只是改了卡牌描述，不太确定所以没翻译）

【炉石】修复了双方玩家抽到相同法力值的卡牌时，正午决斗者会摧毁对手卡牌的bug

【炉石】现在仙人掌结构体可以在满场时使用

【炉石】团本首领奥妮克希亚现在会将星光雏龙视为雏龙

【炉石】现在收藏解谜的关联卡牌区新增了进度条，现在可以关联更多的卡牌了

【炉石】修复了典狱长在摧毁淤泥桶与锅炉燃料时不能正常生效的bug

【炉石】修复了威拉罗克·温布雷在变身后不会保留其buff的bug

【炉石】修复了可靠陪伴对无类型随从使用是，可以抽取全部类型随从的bug

【炉石】修复了孤胆游侠雷诺会使光鳐法力值消耗降低的bug

【炉石】修复了有多个版本的同名卡牌会互相发现自身的bug

【酒馆战旗】修复了油彩画家与富足之杖的bug，现在他们已经回归卡池

[旅店大亂鬥] 修正黑板在某些語系會出現英文的問題。

[造型]修正多個英雄造型的英雄能力動畫和表情符號的視覺錯誤。

[造型]修正玩家有兩個英雄戰場牌桌（基本款和另一種）時，無法勾選最愛的問題。

[在地化] 修正數個語系的在地化錯誤。

其他錯誤修正與遊戲改善。

官网原文：https://hearthstone.blizzard.com/zh-tw/news/24046221/28-4