用微信扫码二维码

分享至好友和朋友圈

随着我们国家车辆的普及，驾车也成为了人们出行的重要方式之一，很多人节日的时候会选择到周边游玩、过年的时候会开上千公里回老家过年，这不仅是因为车子的普及，也有很大一部分功劳要归在高速公路上，正是有了完整的高速网络，才能让我们的出行真正方便起来。

只要跑过高速的都知道，高速上会有很多的路牌，行车的时候我们通常都会不时地看一下路牌，看看前方的岔路、下口、距离等等。

近日，根据有关报道，为了提高高速公路的识别度和易用性，国内高速公路的路标进行了一次“大换血”，所有的中英文路标全部更换，只留下中文。这一更换得到了广大司机朋友的支持和认可，纷纷表示，比以前好看多了。

为什么要更换双语指示路牌

第一个原因是信息太繁杂了。本来路牌上只有一行字，那大家抬头一看就能很自然的获取到我们想要的信息，如果有中英文两种字的话，大脑还是要反应一下获取到我们想要的信息。

第二个原因是字体太小。有的路牌为了加一行英文，如果翻译过来的英文单词短也就算了，但是有的英文单词很长，那怎么办，就只能大幅压缩中文字体的大小，导致一些视力不好的司机在高速行驶的情况下，还要多看几眼才看的清楚，增加了安全隐患。

第三个原因是现在互联网的条件下，留下英文的意义也不大。很多人说没有了英文路牌，外国人来了是不是看不懂了，其实现在很多都是靠导航开车，导航有英文就行了，而且只是去掉了英文，交通标识还是在的，看图案也知道意思。

第四个原因是英文标识的翻译错误很多，受大家用语习惯、风俗等等各种因素的影响，很多时候我们翻译出来的英文只是我们认为的翻译，跟人家老外的意思可能并不是一样的。而且英文字母比较小，由于日常维护等原因，要是掉漆了，很可能整个字母就变了，搞得意思也变了，对我们是没什么影响，反正也不看，但是多少还是会影响外国友人，所以索性去掉也不会影响人家。

同时，据了解新型的路标采用了新的材料，反光性能更强，而且色彩更加鲜明，更容易辨识、容易理解。不过，我们国家这么多高速公路，更换工作必然要耗费大量的时间的，需要很长一段时间。

结语

总的来看，高速公路指示牌的大换血是一件好事情，更加贴近实用，同时去掉英文，也是我们更加强大的一种表现。

特别声明：以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布，本平台仅提供信息存储服务。

Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.