萨德侯爵那点事情打小就知道，电影传记都看了一些，可是他的文字还真是第一次真正读一下。这本收录的《情罪》也不是全本，只是原本十一个短篇中的五篇。不过似乎一直以来也没见过较全的中译本。就这几个短篇来说，并不见想象中的色情甚至虐待狂等出位的文字，而是更接近于明清小说中涉及伦理情欲的部分，这点柳鸣九的序中也提出了。这几篇小说大多以死亡做结，时常有痛惜和劝诫的感情或句子迸出，让人心生惶惑，遂觉只凭偏听了解一个作家果然全不足取，萨德的文字不但可读，而且自有其沉郁之处。印象至深的一篇是《弗洛维尔与古瓦尔》，其情节巧合程度简直令今日商业电影汗颜，可称一出父娶女哥占妹子奸母母杀子女害母的人间悲剧大全。这种设置并非作者无才或庸俗，而是其对“让人永不得安宁”的社会的集中爆发式控诉。多说无益，体会在自心吧。

另一篇《泰蕾丝说性》未细读，通篇空格也许是古书残破处？这篇的内容倒是真正的淫荡：）