修饰语，也称为前缀（不过，在某些语言中它会变成后缀），会对物品的属性施加永久性的改变。它会给物品的名称添加诸如“精巧”、“神级”、或“碎裂”之类的前缀（例如“恶魔 迷你鲨”）从而改变物品的名称（当在热键栏中选定时以及在工具提示中会显示）。全部 83 个修饰语的完整列表见下文。将光标停留在物品栏栏位中带有修饰语的物品上将在物品的描述下方显示详细的改变信息。

大多数（但并非全部）武器和配饰会在物品创生时会得到修饰语。之后可以通过哥布林工匠的重铸功能添加或修改修饰语。

几乎所有武器和配饰都有高达 75%[1]的几率在物品创建时得到一个随机修饰语：在宝箱中自然生成时、制作出来时、从摸彩袋（除了礼物）中开出时、或掉落自被杀的敌怪时。钓鱼生成的物品（例如岩鱼锤或气球河豚鱼）、打开礼物得到的物品（例如糖棒剑）、和完成渔夫任务得到的物品（例如渔夫耳环）永远不会有初始修饰语，但它们可以通过重铸得到修饰语。

(电脑版、主机版、和移动版) 购买自 NPC的物品永远不会有修饰语，因为在 1.4 中引入了退款功能（在关闭菜单前可以全价将物品卖回去）。

(前代主机版、和3DS版) 在 NPC 的商店货架上看不到修饰语，但购买商品时可能会带有（购买价格不受影响）。但是，玩家卖给 NPC 的物品会保持其修饰语，如果在同一个交易会话中回购，则其修饰语不会改变。

对于武器的初始修饰语，有一个减少惩罚几率的“仁慈”机制：[1]如果武器的初始修饰语在“坏”修饰语列表中，则它有 2/3 (66.67%) 几率被消除，创建的物品将不带有修饰语。这会（通过消除坏修饰语的方式）大大降低物品拥有修饰语的几率。对这个目的而言被视为“坏”的修饰语是：微小、可怕、小、钝、倒霉、讨厌、无力、粗笨、笨拙、无知、错乱、碎裂、破损、软弱、粗劣、缓慢、迟钝、和呆滞。注意有一些玩家通常不想获得的修饰语并未包括在这个“仁慈”列表中：可耻、威猛、惹恼、和暴怒。

配饰没有任何“坏”的修饰语，只有加成较少的。

重铸是哥布林工匠所提供的服务，给物品施以新的随机修饰语，以换取钱币。它会给无修饰语的物品添加修饰语或者替换现有的修饰语。它绝不会让物品没有修饰语。所有符合条件的修饰语拥有相同几率，没有初始修饰语的“仁慈”过滤器。

哥布林工匠收费为该物品当前的购买价格的三分之一，也就是 5/3 (166.67%) 倍于其卖出价，或者说是其基准价值的 1/3 (33.33%)。优惠卡及其升级物贪婪戒指(电脑版、主机版、和移动版)可以用来将重铸的花费降低 20%。现有的修饰语会影响物品的价值，因此拥有较差修饰语的物品重铸成本较低，而重铸已经有很好的修饰语的物品则会更贵。(电脑版、主机版、和移动版)价格会根据哥布林工匠当前的快乐而改变。

要使用重铸，可以与哥布林工匠交谈，并从选项中选择“重铸”，然后将要重铸的物品放置在出现于物品栏下方的格子中。在列出的花费下方有一个小的灰色锤，当点击时，即以所列价格重铸此物品。

在 前代主机版和 移动版中，物品的重铸是通过和哥布林工匠对话后点击重铸按钮完成的。这会弹出物品栏并高亮标记可以重铸的物品（不能重铸的会被阴影所隐藏）。将光标悬停在要重铸的物品处然后按下重铸键。

配饰修饰语仅当配饰装备到非时装栏位时才会激活。几乎所有配饰物品都可以重铸，向导巫毒娃娃、服装商巫毒娃娃、和全部八音盒除外。和武器不同，配饰只能得到有益修饰语。盔甲则无法通过正常渠道得到修饰语。配饰可以拥有以下 19 个修饰语之一：

所有配饰修饰语的平均价值加成是 +27.75%。考虑到有 25% 物品初始时没有修饰语，平均值是 +20.81%。

这些修饰语仅在武器被使用时生效。没有击退值的武器和工具无法得到带有那些改变击退值的修饰语；例如很多枪（比如迷你鲨）、(前代主机版、和3DS版)钻头、和魔法竖琴。

(前代主机版、和3DS版) 可堆叠的武器光辉飞盘和香蕉回旋镖无法拥有修饰语。

连枷、矛、悠悠球(电脑版、主机版、和移动版)、回旋镖、链锯、钻头（包括斧钻）和叶绿手提钻只能拥有通用前缀，因为它们的速度无法改变。

通用修饰语也能在所有其他武器类型上出现。最好的通用修饰语是神级或恶魔。这两个修饰语只在击退上有差别，而这个属性在许多情况下都被认为是不太有用（甚至都不一定有益）。击退上的差别甚至都足以忽略不计，可以将神级和恶魔视为相同的修饰语。

(前代主机版、和3DS版) 在钻头中，只有其中的一些能获得神级修饰语，因为并不是所有钻头都有击退。对于所有的钻头，最佳的伤害增强修饰语是恶魔，不过钻头不太可能在战斗中有多大用处。

有 14 个通用修饰语。

游戏内显示的值可能因为取整而有所不同。

随机通用配饰修饰语的平均价值加成是 +17.12%。考虑到有 25% 物品初始时没有修饰语以及负面修饰语的较低出现几率，平均值是 +19.05%。

剑（包括短剑）和所有造成远程、魔法、或召唤伤害的武器都能拥有这些修饰语。

有 10 个公共修饰语。

所有通用和公共修饰语一起的平均价值加成是 +14.75%。考虑到有 25% 物品初始时没有修饰语，那么平均值是 +11.06%。

几乎所有挥舞过头顶的近战武器（剑、镐、锤、斧头、和锤斧）以及短剑和鞭(电脑版、主机版、和移动版)，都能重铸为这些修饰语（在公共和通用修饰语外）。除了短剑（包括星光）外，所有使用时并不挥舞的近战武器（诸如矛、连枷、和悠悠球(电脑版、主机版、和移动版)）则不能得到这些修饰语。铜斧和木锤可以得到这些修饰语中不影响伤害的那些。泰拉悠悠球无法得到任何近战修饰语，但它可以得到一个特殊的提供不同属性的“传奇”修饰语。

有 16 个近战修饰语。

游戏内显示的值可能因为取整而有所不同。

算上通用和公共修饰语，所有近战修饰语的平均价值加成是 +13.13%。考虑到有 25% 物品初始时没有修饰语以及负面修饰语的较低出现几率，平均值是 +15.34%。

几乎所有远程武器都能重铸为拥有以下修饰语之一（在通用和公共修饰语之外）。零击退的远程武器（诸如迷你鲨或低级别的弓）不能得到改变击退的修饰语，即使其弹药能造成击退也是如此。

有 12 个远程修饰语。

游戏内显示的值可能因为取整而有所不同。

算上通用和公共修饰语，所有远程修饰语的平均价值加成是 +21.27%。考虑到有 25% 物品初始时没有修饰语，那么平均值是 +15.95%。

几乎所有魔法武器和召唤武器（除了鞭(电脑版、主机版、和移动版)）都能重铸为拥有以下修饰语之一（在通用和公共修饰语之外）。零击退的魔法或召唤武器（诸如雨云魔杖或刃杖(电脑版、主机版、和移动版)）不能得到影响击退的修饰语。消耗 3 或者更少魔力的魔法武器无法得到降低魔力用量的修饰语。

有 12 个魔法修饰语。

游戏内显示的值可能因为取整而有所不同。

算上通用和公共修饰语，所有魔法修饰语的平均价值加成是 +20.20%。考虑到有 25% 物品初始时没有修饰语，那么平均值是 +15.15%。

只有挥舞的近战武器和短剑可以被修饰语改变大小。只有远程武器可以被修饰语改变射弹速度。只有魔法和召唤武器可以被修饰语改变魔力花费。某些武器的速度、击退、伤害、或魔力消耗无法被改变。

游戏内显示的值可能因为取整而有所不同。

可以直截了当地（但有时会很贵）强制得到给定的修饰语，只要反复重铸物品直到得到想要的修饰语。注意重铸是无“记忆”的：每次重铸，得到该物品的任何一个可能修饰语的机会都是均等的，包括它目前拥有的那一个。随意地猜测“需要多少次尝试”可能会产生误导，因为统计学是很棘手的：在实践中，最好考虑的是在任何给定时刻，需要尝试多少次才能有 50% 几率得到特定修饰语：

愿意接受多个修饰语能大大加快速度。例如，如果玩家能接受幸运或险恶修饰语来强化进攻，那么相比于专门将配饰重铸为险恶，所需的时间将减半。类似地，如果对于近战武器有三个修饰语可接受，那么只要 10 次尝试就有 50% 几率得到其中之一。通常认为“足够好”的武器修饰语有神级、恶魔、无情、致命、和精湛。

不管之前已经做过多少次尝试，以上这些都适用。上面的这些数字并未考虑对于单个武器无法具有的修饰语，但若考虑的话只会让进程加快。

技术上说，如果一次就将武器由坏修饰语重铸为好修饰语是可以获利的，但一般情况下，重铸平均来说是会导致金钱损失的。

当启用自动暂停时，在取消暂停之前，重铸的名称不会显示在玩家头上。但是，可以通过查看重铸花费来了解修饰语的价值，这可能能加快进程。只在重铸花费贵到足以表明可能是好的修饰语时才查看修饰语是个好主意。

例如，如果复仇者徽章是险恶、幸运、迅捷、暴力、或护佑，通常需要花费 14 GC40 SC 重铸。如果瞄准的这些修饰语之一，则可以直接跳过花费更低的重铸，仅当显示的花费是 14 GC40 SC 才检查。

类似地，如果将剑重铸为传奇，最好在脑中记住当武器是神级/高端/恶魔时的重铸花费，只在花费超过此数量时才停止重铸。

由于某些武器类别有各种限制，确定最佳可能修饰语可能并不像对比属性那么简单，并且玩家有可能会将金钱浪费在试图为他们的武器获取这个武器所不可能达成的修饰语。以下是大多数情况下每种武器或武器类型的最理想的可能修饰语的简单说明：

整体上最好的近战修饰语是传奇，但它只适用于阔剑和短剑。对于所有其他近战武器（诸如矛、连枷、悠悠球(电脑版、主机版、和移动版)、和腐化者之戟之类的独特近战武器），最佳修饰语是神级或恶魔。泰拉悠悠球可以得到一个它独享的特殊版传奇修饰语。

整体上最好的远程修饰语是虚幻。对于没有基础击退的远程武器（诸如迷你鲨或低级别的弓），最佳修饰语是恶魔或致命虽然鱼叉枪亦归类为远程武器，但它并不能得到虚幻修饰语；其最佳修饰语是神级。链式机枪发射得太快，所以不能得到任何提高速度在 10% 或以下的修饰语。因此，其最佳修饰语是迅速，而神级和恶魔则是更具弹药效率的备选项。

整体上最好的魔法修饰语是神话。对于无法造成击退的魔法武器（如雨云魔杖），最佳修饰语是恶魔。如果玩家的最大魔力较低，则精湛可能比神话更好、神秘可能比恶魔更好。一些魔法武器，比如爬藤怪法杖、磁球、和彩虹枪，可以制造出在切换武器后依然有效的长效射弹。这些武器的暴击率是基于当前手持的魔法武器计算的，意味着基础伤害是唯一重要的属性，因此它们的最佳修饰语是无情。

整体上最好的召唤修饰语是无情，神话所提供的魔力消耗降低、速度提升、暴击率提升、和击退提升没那么有用：召唤武器仅在一开始召唤时适用魔力，仆从无法造成暴击，并且即使加上修饰语它们的击退也可以忽略不计。无情修饰语通过提高仆从的每击伤害来提供最有效的仆从强化。对鞭而言，最佳修饰语是传奇。

对于采矿和资源收集的目的，诸如镐、锤、和斧头等工具的最佳修饰语是轻。注意对于很多工具而言，由于工具速度会被向下取整为整数，因此传奇修饰语和轻提供了相同的工具速度提升。传奇修饰语在这些情况下会更好，因为它相比于轻修饰语还提供了对伤害、暴击率、大小、和击退的提升，不过考虑到采矿工具很少用于战斗，这方面的影响相对比较小。

如果装备了幸运币或任意其升级物，那么应当尽可能多击打敌怪，造成尽可能低的伤害，以最大化收入。以下修饰语对武器伤害降低得最多，能够让每个敌怪生成更多钱币：

险恶、幸运、和护佑通常被认为是各情况下最有用的配饰修饰语。

对于下方信息的简短总结如下：

为了提高DPS而在险恶（伤害）和幸运（暴击率）间选择长久以来是玩家间激烈争论的主题。从数学上来说，将伤害和暴击率持平能带来最高的理论DPS：

若考虑以上的这些因素，在险恶和幸运之间，对应玩家当前较低的那项属性的那个修饰语，同时还考虑到来自配饰、盔甲、增益的属性，以及敌怪的防御带来的伤害减免（可将其视为武器在计入其修饰语后的基础伤害的百分比）的修饰语才是最好的修饰语

示例

虽然没有能够在所有情境下提供最优的DPS的险恶和幸运组合，通常玩家使用攻击型套装时最终的伤害奖励都会显著高于暴击奖励，这有可能抵消敌怪所具有的防御的作用。大部分近战、远程、和魔法的配装从两种修饰语中的受益大致相等。不过，全部使用险恶对于纯召唤师和混合召唤师都是更优的选择，因为召唤武器不受暴击奖励影响。出于同一原因，在玩家和撒旦军队战斗时也推荐使用全险恶配置，因为总DPS中的大部分都来自于哨兵。

险恶/幸运相比于护佑的价值则无法那么直观地计算。前两种修饰语直接导致战斗能更快结束，而护佑则导致玩家更慢死亡，或者最终达到玩家恢复的生命比失去的更多的状态。由于防御会直接地降低遭受的伤害，每一点防御都会等比地使玩家已有的防御变得更强。玩家的自然生命再生也可以视作等同于根据玩家保持存活的时间加长而增加的额外生命，这会使得生命再生在防御型配装中要比其在进攻型配装中更加有价值。除开敌怪每击都造成高得离谱的伤害的场合（如 get fixed boi(电脑版、主机版、和移动版) 种子中），相较于进攻型的配装，防御型的配装总体上能够让 Boss 战变得更简单，因为使得所受伤害减半要比使得造成的伤害加倍更加容易一些。

从经验上来说，如果所受的伤害能够被降低到每击 50 / 75 / 100 或更低，每一点额外的防御要比提高 1% DPS 更有价值。

例如，假设玩家有 100 点可用于伤害、暴击率、和防御奖励的组合之中，且他正在和一个假设有 0 防御和 60 / 120 / 180 伤害的敌怪战斗，全输出的配置和全防御的配置根据难度的有效性如下：

在这种情况下，纯防御配置在除了大师以外的所有难度下都是较优的，这些情况下它们和输出配置持平。如果有更多属性可分配，或敌怪造成的伤害更低，则防御配置会变得更加有效。虽然属性分配显然不会如此简单，但应当考虑下述规则：当玩家具有很多属性可分配时，将这些属性分配到防御中（其收益是递增的）常常比将这些属性分配到伤害或暴击率中（其收益是递减的）要受益更多。