使用说明：

1、解压缩 2、安装Update文件夹下的升级补丁到游戏目录 3、复制Crack文件夹下的免DVD文件到游戏安装目录 4、运行游戏

升级档安装步骤：

1.安装《泰坦之旅：不朽王座-十周年纪念版》PLAZA版游戏： http://down.ali213.net/pcgame/TitanQuestImmortalThrone.html 2.安装本升级档

更新说明：

机翻：

更新v1.57: 固定的雾层 修正了Dvergr头盔在女性角色上的外观 固定真菌孢子魅力碎片已经有完全的效果 碎骨机和赫菲斯托斯之手现在以%奖励护甲 为田径套装添加新艺术。 增加了一些新的环境动物 增加或移动几个金箱子 调整了第一个供应商提供的武器的选择。 激活的滚动效果现在正确地出现在浅黄色栏中 减少秘密同伴的伤害输出 减少符文地雷爆炸的体积 一些基本的老板行动不再需要能源。 固定冻结在土匪牧师英雄身上 调整地狱的声音 固定恶魔的声音留在神经，古代人 修正了在Alfr上的昏迷和死亡声音 扩展了各种各样的继承对话。 减少了傀儡停留在反射状态的时间 增加健康Wargs 调整东锐东锐东锐东锐东锐东锐东锐东锐西的伤害和声音 恢复了东锐东和西锐南的战斗音乐 特雷姆国王又增加了约顿守卫 给多纳尔增加了一些额外的效果 各种小的调整和修正

原文：

Update v1.57: Fixed fog layers Fix looks of Dvergr helmet on female characters Fixed Fungoid Spore Charm shards already having the full effect Bone Crusher and Hand of Hephaestus now grant bonus armor in % Added new art for Track Suit set Added some new ambient animals Added or moved a few golden chests Tweaked selection of weapons offered by Act 1 vendors Active Scroll effects now properly appear in the buff bar Reduced the secret companion's damage output Reduced volume of Runic Mine explosions Some basic boss moves no longer require Energy Fixed freezing on bandit priest hero Tweaked sounds of Infernals Fixed demonic sounds left on Nerthus Ancients Fixed stun and death sounds on Alfr Expanded variety of Einherjar talk Reduced the time golems remain in their reflecting state Increased health of Wargs Tweaked Austri & Nar damage and sounds Restored Austri & Nar battle music Added Jotun guards to King Thrym Added some extra effects to Donar Various minor tweaks and fixes

by PLAZA