这里就单纯表示“去了”的意思，只是直陈式过去时。整句中文是“伊莎贝去拜会了朋友”。aller+动词不定式构成最近将来时，表示要做某事。而过去最近将来时，表示在过去时限内即将发生的动作，需要用aller的直陈式未完成过去时+动词不定式。“Elle allait rendre visite à une amie.“

是去的意思

用法：

一、基本意思是“离开原来的地方向别处挪动”。

例句：

Il a essayé tous les aller pour atteindre son objectif

他想尽一切办法去实现他的目标。

二、引申可表示“去，走，旅行，前进”“离开，离去”“处于…状态”。用作不及物动词可接动词不定式，这动词不定式并不是用作状语表示目的。

例句：

Je suis allé à la aller de bain d’à côté

我去了隔壁的卫生间。

扩展资料：

法语动词变位规则

一、第一组动词：

1、以-eler,-eter结尾的第一组动词，如appeler,jeter，在单数所有人称，以及复数第三人称的变位中，词尾字母变为“ll“,“tt“。

2、以-cer,-ger结尾的第一组动词，如commencer,manger，在复数第一人称时词尾应改为 -commençons,-geons。

3、以-ayer,-oyer,-uyer结尾的第一组动词，如essayer,envoyer,ennuyer，在单数所有人称，以及复数第三人称的变位中，词尾字母由y变为i。

二、第二组动词：以ir结尾的动词，去掉词尾-r, 然后分别加 -s,-s,-t,-ssons,-ssez,-ssent。

是去的意思

用法：

1、基本意思是“离开原来的地方向别处挪动”。

例句：

Il a essayé tous les aller pour atteindre son objectif

他想尽一切办法去实现他的目标。

2、引申可表示“去，走，旅行，前进”“离开，离去”“处于…状态”。用作不及物动词可接动词不定式，这动词不定式并不是用作状语表示目的。

例句：

Je suis allé à la aller de bain d’à côté

我去了隔壁的卫生间。

语法：

1、表示时间，即“将要做某事”；也可以用于表示意志，即“打算做某事”“准备做某事”。

例句：

Je dois aller cuisiner

我得去做饭了。

2、表示“打算做某事”“准备做某事”时多用于人称结构，用于被动语态时则可用于非人称结构，表示情况的必然或或然等，用于一般过去时态。

例句：

Il est allé en Tunisie et aller au Maroc et en Mauritanie

他已经去过突尼斯了，还要去摩洛哥和毛里塔尼亚。

prendre和aller都是法语中常见的第三组动词，但它们的意思不一样。prendre解释成“拿，取，吃”的意思，如：prendre une poignée de terreprendre des ennemisLes enfants sont pris chaque matin à la maison. prendre un taxiprendre des lunettesaller解释成“去”的意思，如：aller à (en) bicyclette Le professeur va a la gare.aller和prendre的变位如下：je vaistu vaisil vaelle vanous allonsvous allezils vontelles vont

je prendstu prendsil prendelle prendnous prenonsvous prenezils prennentelles prennent.

是去的意思

用法：

一、基本意思是“离开原来的地方向别处挪动”。

例句：

Il a essayé tous les aller pour atteindre son objectif

他想尽一切办法去实现他的目标。

二、引申可表示“去，走，旅行，前进”“离开，离去”“处于…状态”。用作不及物动词可接动词不定式，这动词不定式并不是用作状语表示目的。

例句：

Je suis allé à la aller de bain d’à côté

我去了隔壁的卫生间。

扩展资料：

法语的动词变位十分繁多，根据时态和语态以及人称的不同，可以有二十个以上的变化。

法语动词变位方法

直陈式现在时 Indicatif Présent

变位方法：

由助动词avoir或être的简单过去时加上动词的过去分词。

当使用 être作为助动词时，注意与主语进行性数配合。

提示：

对于“必须“或者“可以“用être作为助动词的单词，会在该动词的“变位说明”加以说明，未说明的动词只能使用avoir作为助动词(a1)。

下列常用动词使用être作为助动词：

aller,sortir,arriver,venir,entrer

下列常用动词可以使用avoir或être作为助动词，但表达的意义不同(a2)。

sortir,rentrer,descendre,monter

直陈式俞过去时Indicatif Plus-que-parfait

表示某个动作在另一个过去的动作开始之前已经完成，常用于复合句：

Quand je suis arrivé，il avait fini son travail.

与简单将来时配合用于si引导的条件从句：

Si j’avais eu de l’argent,j’aurais acheté cette maison.

变位规则是从属法语动词aller。

法语动词aller属于第三组动词，助动词用être，变位规则从属法语动词aller。法语中，第一组和第二组动词的动词变位都是有规律的，因而也相对简单，而法语中还有不规则的动词变位形式，即第三组动词变位，虽然不那么规则，但也是有点规律。

动词变法的定义

动词变位是动词词尾的曲折变化，用以表达不同的时态，语态。法语、意大利语、西班牙语、葡萄牙语、拉丁语以及俄语、德语里都有一套复杂严谨的动词变位。变位是语法学中属于动词的特有范畴。

法语的动词变位十分繁多，根据时态和语态以及人称的不同，可以有二十个以上的变化。法语动词变位方法，直陈式现在时Indicatif Présent。

注意一些第一组动词由于发音需要，在变位时会有所变化：以－eler,-eter结尾的第一组动词，如appeler,jeter，在单数所有人称，以及复数第三人称的变位中，词尾字母变为＂ll“,“tt“。

以－cer,-ger结尾的第一组动词，如commencer,manger，在复数第一人称时词尾应改为-commençons,-geons。

aller: 去动词法语释义：Se déplacer en s’éloignant du lieu où l’on se trouve.法语例句：Nous allons au parc .名词法语释义：Trajet vers une destination.法语例句：À l’aller, ils ont suivi la rive nord du fleuve; au retour, la rive sud .

是不及物动词。aller ，n. (Aller)人名；(德、芬、英、法、瑞典)阿勒；(西)阿列尔；adj. （德语）所有的；vi. （法语）去；通向例句：Etc, plan où aller? 等等，打算去哪?。