2. 坑, 穴;〈转义〉漏洞trou d'air【航空】空气陷坑, 气潭trou individuel【军事】单人掩体trou de loup【军事】有尖桩的陷阱trou d'obus炮弹坑trou du souffleur(舞台上的)提词厢trou de souris老鼠洞creuser un trou dans la terre地上挖个坑avoir un trou de mémoire时记不起来了boucher un trou 填补空白;满足食欲;债, 填补亏空faire son trou 谋得个职位faire un trou à la lune欠了债逃之夭夭faire le trou normand“诺曼底洞” [指后道上桌以前喝杯烈性酒, 以加快消化, 保持食欲, 继续进餐]faire un trou pour en boucher un autre拆东补西Il y a un trou dans sa comptabilité.他的账目中有漏洞。Il y a un trou dans son emploi du temps.他的时间安排表上有段空档。

3. 〈口语〉偏僻的村庄, 偏僻的住处n'être jamais sorti de son trou 从来没有出门见过世面trouver pour ses vacances un petit trou pas cher找到个便宜的住处度假

4. 〈俗语〉监狱être au trou 关牢中

常见用法le trou de la Sécurité sociale社会保险上的漏洞reboucher un trou填平个洞un golf de neuf trous九洞的高尔夫球场