法语学习

您所在的位置:网站首页 法国人的话 法语学习

法语学习

2024-07-10 12:55| 来源: 网络整理| 查看: 265

对…疯狂。

12. Je ne peux trouver le sommeil.

我失眠了。

13. Il boudit de joie.

他高兴的跳了起来。

14. Le cœur lui bondissait de colère.

他气的心直跳。

15. Tu es un gros zéro.

你是个大白痴。

16. J’en ai marre.

我厌倦这些了。

17. Tout à fait.

完全正确。

18. Je m’en fous.

关我什么事。

19. Où avais-je l’esprit ?

我脑子哪里去了。

20. A qui le dites-vous .

你以为我不知道。

21. Je m’en souviens comme si c’était hier.

我对此事记忆犹新。

22. Mon ange, mon cœur, ma pauvre, mon chéri…

对爱人的称呼;我的天使,我的小心肝,我的小可怜,我亲爱的。

23. Merde

虽不雅观,但不管男女老少,哪个阶层的人都说,可以算法国国骂人的话。

24. Demain c’est un autre jour.

相当于英语里的“Tomorrow is another day”。

25. C’est comme ça.

就是这样。对于不好解释的问题,法国人常这样说,有时也是一种无奈。

26. D’accord.

表示同意。

27. Ça (ne) m’étonne pas.

字面意思是我并不感到好奇,实际表示对对方看法持怀疑态度。

28. Laissez tomber.

意思是别管它,不要紧。生活中有很多东西是要忽略而过的,法国人经常这样说,用于安慰别人或者告诉自己,相当于英语里的“let it be”也可以说:Ce n’est pas grave。

29. C’est vrai ?

真的么?跟中文作用相同,表示惊奇或怀疑。

30. Si tu veux/ si vous voulez

字面意思:如果你(您)愿意。有的时候其实只是一种礼貌用语,并没有实在意义。法国人对他人的意见很尊重,即使提出自己的建议,也要加这么一句,表示不强迫别人。这是一种把主动让给别人的方法,日常生活经常用到和听到。

31. Bonne journée / bon courage /bon week-end /bonne chance

在道别的时候,法国人总会加上一句祝福的话,根据对话人的不同,提出相信的祝福;祝你一天愉快/加油/周末愉快/祝你好运。

32. Pourquoi pas ?

为什么不?对于别人的建议和看法,法国人经常这样回答。相当于英语里的“Why not?”

33. Il n’y a pas de feu au lac

湖里面不着火。绝大多数法国人都是慢性子,不喜欢匆匆忙忙的,所以他们经常这样说。慢慢来。还有一种说法:Prends ton temps 相当于英语里的take your time。

34. Ça va ?

你好么?熟人见面必说之语。就像中国人见面打招呼老爱说:“吃了没?”

35. Je me sauve!

不是说自己拯救自己。意思是我得赶快走了,我先告辞了。

36. Quoi de neuf ?

意思是有什么新鲜事么?朋友之间(尤其是年轻人)见面经常这样说,相当于最近怎么样?

37. Bravo !

太棒了!好极了!

38. Doucement !

轻轻地,慢点,小心。返回搜狐,查看更多



【本文地址】


今日新闻


推荐新闻


CopyRight 2018-2019 办公设备维修网 版权所有 豫ICP备15022753号-3