浅析列茨克尔和巴尔胡达罗夫的翻译转换法 |
您所在的位置：网站首页 › 法克的中文翻译 › 浅析列茨克尔和巴尔胡达罗夫的翻译转换法 |
|
1. BERICHT üBER DIE BEI 3,308 UNTERSCHENKELBRüCHEN IN DEN JAHREN 1926-1950 IM WEINER UNFALLKRANKENHAUS ERZIELTEN BEHANDLUNGSERGEBNISSE. Survey of 3,308 fractures of the leg treated in the Accident Hospital, Vienna, 1926-1950. By Prof. Dr Lorenz B?hler, Editor; Reinmar Bartl, Josef Ender, Heinz Jahna, Wolfgang Kr?sl, Hans Krotscheck, Ernst Scharizer and Gottlieb Zrubecky. 9?x6? in. Pp. iv+257, with 246 figures. 1957. Berlin, Gottingen, Heidelberg: Springer-Verlag. Price DM 39.60
[J] .
J. G. Bonnin
The Journal of Bone and Joint Surgery. British VolumecBritish Orthopaedic Association , Australian Orthopaedic Association , Canadian Orthopaedic Association . . . [et al]
.
1958,第4期
机译：关于1926年至1950年间韦恩意外医院减少3,308例大断裂的治疗结果的报告。 1926-1950年在维也纳事故医院接受治疗的3,308条腿部骨折的调查。作者：Lorenz B？Hler博士，编辑;雷因·巴尔特（Reinmar Bartl），约瑟夫·恩德（Josef Ender），海因茨·贾纳（Heinz Jahna），沃尔夫冈·克尔（Wolfgang Kr？Sl），汉斯·克罗斯托克（Hans Krotscheck），恩斯特·沙切尔泽（Ernst Scharizer）和戈特利布·祖鲁贝克（Gottlieb Zrubecky）。 9？X6？ pp。iv + 257，含246位数字。 1957年。柏林，哥廷根，海德堡：施普林格出版社。价格DM 39.60 2. Comment on "Sequence stratigraphy and onlap history of the Donets Basin, Ukraine: Insight into Carboniferous icehouse dynamics" by J.M. Eros, I.P. Monta?ez, D.A. Osleger, V.I. Davydov, T.I. Nemyrovska, V.I. Poletaev and M.V. Zhykalyak[Palaeogeography, Palaeoclimatology, Palaeoecology 313-314(2012) 1-25] [J] . Ruban D.A. Palaeogeography, Palaeoclimatology, Palaeoecology: An International Journal for the Geo-Sciences . 2012,第Null期机译：J.M. Eros，I.P.发表的评论“乌克兰顿涅茨盆地的层序地层学和重叠历史：对石炭纪冰屋动力学的洞察”蒙塔·埃兹（D.A.）奥斯勒格（Osleger）达维多夫（TI）内米罗夫斯卡Poletaev和M.V. Zhykalyak [古地理，古气候，古生态313-314（2012）1-25] 3. Obserwacje choroby owoców pomidorów powodowanej przez Geotrichum candidum Lk. we Wroc?awiu i okolicy [Observations on the disease of tomato fruits by Geotrichum candidum Lk. in Wroc?aw and environs] [J] . Wanda Truszkowska Acta Agrobotanica . 2015,第2期机译：念珠菌引起番茄果实病的观察。在弗罗茨瓦夫及其周边地区[关于番茄果实病的观察，由Geotrichum candidum Lk。在弗罗茨瓦夫？aw和周围] 4. Stadt Breslau/Wroclaw [C] . Ha Q. Nguyen, M. Schwella EEEIC International Workshop on Environment and Electrical Engineering . 2008机译：弗罗茨瓦夫市/弗罗茨瓦夫 5. The crisis of cultural knowledge in Michael Koehlmeier's "Telemach", Christoph Ransmayr's "Morbus Kitahara" and W. G. Sebald's "Die Ringe des Saturn". [D] . Martin, James P. 2004机译：迈克尔·科赫迈尔（Michael Koehlmeier）的《 Telemach》，克里斯托夫·兰斯迈尔（Christoph Ransmayr）的《基塔拉病》（Kitahara Disease）和西格巴尔·塞巴尔德（W. G. Sebald）的《土星环》中的文化知识危机。 6. Philip Henry Connell · Allan Urquhart Downie · Christopher Chilcot Evans · John Bonham Carter Evelegh · Gustav (Gus) Julius Fraenkel · Desmond Robert Gamble · Alexander (Sanyi) Gellert · Beryl Jennie Goff · Henry Russell [O] . Thomas Bewley, Stephen Lock 1998机译：菲利普·亨利·康纳尔·艾伦·厄克特·唐尼·克里斯托弗·奇尔科特·埃文斯·约翰·博纳姆·卡特·埃夫莱格·古斯塔夫（居斯）朱利叶斯·弗伦克尔·戴斯蒙德·罗伯·甘博·亚历山大（三义）盖勒特·伯丽尔·珍妮·高夫·亨利·罗素 7. 5TH International Conference on Excited States of Transition Elements, 6-11 June 2001, Wroclaw - Ladek Zdroj, Poland [R] . 2001机译：2001年6月6日至11日，第五届过渡时期兴奋国家问题国际会议，弗罗茨瓦夫 - 波兰Ladek Zdroj |
今日新闻 |
推荐新闻 |
| CopyRight 2018-2019 办公设备维修网 版权所有 豫ICP备15022753号-3 |