"Fontal city -- the center of world marine trade of Song Yuanzhong country " obtain formally on congress of bequest of the 44th world through, include successfully " world bequest directory " , world bequest detailed list of China buys jewel of a bright again. Bridge of the after opening yuan of temple, season palace of fontal city, suitable aid, bore the weight of historical memory, jing Er listens attentively to the echo of historical story, in resound of side side for a long time, hanging by a thread.

“泉州——宋元中国的世界海洋商贸中心”在第四十四届世界遗产大会上正式获得通过，成功列入《世界遗产名录》，中国的世界遗产清单再添一颗璀璨明珠。泉州的开元寺、天后宫、顺济桥等，承载了历史的记忆，静耳倾听历史故事的回音，在耳边久久回荡、不绝如缕。

Last year, "Fontal city: The center of world marine trade of Song Yuanzhong country " the project is selected " world bequest directory " . Backdate associate with, bright into change 8 years, move of city ship department is gone to after Fuzhou, partial city ship manages relics is changed to build fair temple, namely narcissus palace, later narcissus palace because year long disrepair, much place cave in became a dangerous house. The Wu Xiuman old person with lively and active natural disposition, start circumjacent neighbour old person, hold water " cultural relic of relics of city ship department protects a group " , compulsory protection, conduct propaganda " Gu Hai closes " department of ship of fontal state city, showing the fontal city people of laborious and brave, constantly strive to become stronger, for inheritance world culture of involuntary discharge of urine contributes the favorable spiritual outlook of intelligence an wisdom.

去年，“泉州：宋元中国的世界海洋商贸中心”项目入选《世界遗产名录》。回溯过往，明成化八年，市舶司迁往福州后，部分市舶司遗址被改建成公庙，即水仙宫，后来水仙宫由于年久失修，多处坍塌成了危房。生性活泼积极的吴秀满老人，发起周边的邻居老人，成立“市舶司遗址文物保护小组”，义务保护、宣传“古海关”泉州市舶司，展现着勤劳勇敢、自强不息的泉州人民，为传承世遗文化贡献聪明才智的良好精神面貌。

Well-known, bridge of fontal state suitable aid is Song Yuan period the main thoroughfare of ancient city of state of people come-and-go spring and advance river south bank. The replace of times of all previous classics, the change of years, this old building sufferred 1000 wound of 100 aperture inflict heavy losses on. Pass for many times reparative, just make its turned the travel nowadays into the resort finally, possess solid culture inside information.

众所周知，泉州顺济桥是宋元时期人们往来泉州古城和晋江南岸的重要通道。历经时代的更替，岁月的变更，这座古老的建筑遭受了千疮百孔的重创。经过多次修缮，才最终使其变成了如今的旅游胜地，拥有深厚的文化底蕴。

Every this a variety of, let myriad of my deep feeling, I love city of spring of ancient city of world involuntary discharge of urine, love its solid culture inside information, love it to bearing the weight of the building that the history remembers, love it to be in more toss about what hardship suffers in years is detached, free and easy. Years is cantabile, look into future, make us collective witness the future that Gu Cheng of city of spring of world involuntary discharge of urine brights, listen attentively to story of history of rising and falling sweat and agreeable together, with city of spring of world involuntary discharge of urine, together Yuan Hang, march toward new journey.

凡此种种，让我感慨万千，我爱世遗古城泉州，爱它深厚的文化底蕴，爱它承载着历史记忆的建筑，更爱它在辗转反侧岁月中饱受磨难的超然、洒脱。岁月如歌，展望未来，就让我们共同来见证世遗泉州古城璀璨的未来，一起来倾听悠扬婉转的历史故事，与世遗泉州，一同远航，迈向新征程。