老生常谈，先搞清楚现在的微软有哪些会员订阅服务；

Xbox Live Gold（金会员）：主机平台和他人联机对战需要的一个基础服务，每个月有免费游戏领取，游戏折扣等；

EA PlAY：微软收购EA之后，可以玩EA的游戏库，包括战地系列，双人成行，FIFA等。单独的EA PLAY订阅主机和PC都能用；

Xbox Game PASS CONSOLE（XGP）：只用于主机，相当于基础版，最主要的权益：可以玩Xbox主机订阅的游戏，大概四百多款；

PC Game Pass（PGP）：游戏库和XGP大致相同，略有差异，这个要具体说差异只能去官网看游戏列表。此订阅包含EA PLAY。

Game Pass Ultimate：也就是你说的XGP Unlimited（Ulitimate）版本，包含上述所有内容。另外包含Xbox Cloud Gaming（XBOX云游戏）。

然后说说你的需求问题。

价格及购买问题：建议直接交给某宝。问题可以简化为交钱，给账号。单独订阅可能价格会有细微差别，但是XGPU性价比极高，基本都直接开XGPU了，没啥好纠结的。

游戏库问题：官网，Xbox软件，国内第三方 西瓜皮365，xbox比价助手等；

云游戏问题：云游戏一定要XGPU会员，官方未开通国内的云游戏服务。但是突破限制比较简单，ios平台只能用网页，安卓可以用客户端和网页，PC可以用客户端和网页。目前最简单就是用网页，方法基本互通，B站上教程很多。10分钟左右的设置就可以。就个人目前的体验来说，云游戏还是很不错的。在农村连4G都体验过了。可以理解为只要打王者能正常不卡，就可以玩。目前玩过的游戏有女生异闻录5皇家版，刺客信条起源，暗影火炬城。连接稳定不会掉，画质有时候会波动。