“没有永恒的朋友，只有永恒的利益”，相信国人都应该熟悉这句“名言”，如果追问一下大家：这句话是谁说的？很多人都会说是前英国首相丘吉尔。

但这句话并不是丘吉尔所说，人们通常为了使名言更具有说服力，总会将名言硬生生的加到大人物头上。将这句话的也是前英国首相，他叫帕麦思顿（Palmerston），他的历史地位和丘吉尔差不多。

这句话的原话是这样的：

“We have no eternal allies, and we have no perpetual enemies. Our interests are eternal and perpetual, and those interests it is our duty to follow.”

准确的翻译应该是这样，“盟友不可能用户，敌人也不会总是敌人，我们的利益却是永恒且持续的，而为我们的国家谋求利益使我们的职责。”

这句话是在他担任英国内阁时，在一次会议中说的。如果考虑到同当时的身份与职责，放在当时的情景，并联系上下文，意思是十分中性的。但到了国内意思就被曲解误传成了赤裸追求利益的话了。

问什么会这样呢？

1. 媒体断章取义的宣传：大家都知道危言耸听的消息最容易转播，你看看新闻。含有“崩盘”“泡沫”“衰退”等负面信息，和一些有争议内容的信息和新闻传播的速度最快、最广。不良媒体为了博得眼球，获取关注，我们在网上经常看到此类言论也就不足为期。

2. 一些违反道德、损害他人利益以便自己利益最大化的人，为了合理化自己的行为，用“名人名言”来为自己的不齿行为开脱。

3. 多数人不善独立思考，没有追本溯源的意识和动力。大家都这么说、这么理解，所以大部分人也就随大流了。

我们在看到一些名人名言的时候，最起码自己先要判断这些话和这些理念有没有道理，如果有道理对我们有什么帮助和指导。如果感觉有争议，要了解这些话是在什么情况下讲的，要联系当时的背景和上下文，以便真正理解真正的含义。