这当然是一种误会，杭州的“武林”和传说中的武林高手毫无关系。“武林”也是杭州的一个别称，这一点很多杭州人都知道。那么“武林”这个称呼又是怎么来的呢？ 这和杭州的一座山有关。

北魏地理学家阚骃的著作《十三州志》记载，“杭州武林山高九十二丈，周回三十里，在钱塘县南十二里，灵隐寺正坐其山。”看来武林山就是杭州的灵隐山。

清朝的《读史方舆纪要》也说道，“灵隐山，府西十二里。本名武林山。”不过，据其他文献记载，武林山最古老的名字不是这样的。

灵隐山

南宋时期的地理著作《方舆胜览》提到，武林山“元名虎林，避唐朝讳，改虎为武。”

这段话的意思是，武林山在唐朝之前，一直叫虎林山。顾名思义，因山中有老虎出没而得名。到唐朝时，为了避讳一个皇室先祖的名字，改名为武林。熟悉历史的朋友都猜到了，按此说法，避讳的名字是李虎，他是唐高祖李渊的祖父，南北朝时的西魏八柱国大将军之一。

《读史方舆纪要》支持这个说法，认为武林山是因为避讳而改了名。

然而，这种说法似乎有点不合情理。李虎只不过是唐朝追尊的皇帝，即便需要避名讳，也不一定会牵涉到地名上去。否则，总不至于把天下带“虎”字的地名全都改了。

配图

明代学者杨正质著有《虎林山记》，对此意见不同。他在书中说道，“钱氏有国时，此山在郭外，异虎出焉，故名。吴音承讹，转虎为武耳。”

大致意思是，五代末期，钱氏建立的吴越国据有杭州，虎林山在城外，有老虎出没，因而得名。但因吴地的方言发音不同，时间久了就把“虎林”叫成了“武林”。

其实“武林山”的叫法两千年前就有了。西汉史学家班固的《汉书地理志》记载，“钱唐，西部都尉治。武林山，武林水所出。”也就是说，西汉之前，钱塘境内就有武林山，山里还流出一条河叫武林水。

配图

因此，杨正质的观点得到普遍的认同。既然两千年前的西汉就有武林山的称谓，显然用不着唐朝时期再改名。明朝学者郎瑛的著作《七类修稿》谈到了这个问题，和杨正质的看法相同，“盖灵隐原名武林，入人已深，而吴音又易于讹，遂以此山亦称之为武林也。”

也就是说，灵隐山的本名武林山早就有了，深入人心，是吴地的口音演化出来的。按照杨正质的《虎林山记》，说明武林山一名的口音演变早在西汉之前就形成了。

那么，杭州城北的武林门又是什么时候出现的呢？

古武林门

武林门原本叫余杭门。南宋的杭州城有十三个门，其中可以划船出入的“水门”有好几个。正北方是余杭门，也叫武林门。《读史方舆纪要》提到，杭州“北一门，曰武林，在城正北。旧名余杭门，今仍呼为北关。”在清朝年间，武林门又叫北关。

成书于南宋的《梦梁录》记载了当年临安（杭州）的繁华。关于“武林”还有这样的记载，“东太乙宫后圃内，有小土山名虎林山，建亭在其上，扁曰‘武林’”。也就是在南宋的时候，还有虎林山的叫法。至于江南的老虎什么时候销声匿迹的，就不得而知了。

历史上，中国每个大都会几乎都有过一些地名变迁，千百年弹指一挥间，世事沧海桑田。所幸我们不但有大量的古代文献记录这些变化，还有很多历史遗迹。

参考文献：《读史方舆纪要》等返回搜狐，查看更多