Wu Song went a few days, the “ that comes to county of in relief cereal does not cross hillock ” wineshop 3 bowls. Drank 18 bowls of wine, disregard later small dissuade what there is tiger ” on 2 “ ridge repeatedly, extortionary on ridge goes.

武松走了几日，来到阳谷县的“三碗不过岗”酒家。喝了十八碗酒，之后不顾小二“冈上有大虫”的再三劝阻，硬要上冈去。

One paragraph went after the ridge on Wu Song, wine interest breaks out, see have a big bluestone, want to lay down rest. Abrupt, of “ Ao ” gigantic growl is transmitted, the change in the Cong Shulin between instantly goes tiger of white forehead of eyeball of a condole, side with Wu Song swift and violently to attack kill come over. Wusongyi Jing, wine is frightened woke. Wusongyi shines, escape a tiger to attack attack; Tiger lifts the waist, wu Song shines again at the same time; Tiger howls, catch a punty like the tail pours vertical stroke to rise to be cut, wusongyi shines full marks / fall back on at the same time.来自作文吧 zUOwENbA.net

武松上冈后走了一段，酒劲发作，见有一块大青石，便想躺下休息。突然，“嗷”的一声巨吼传来，顷刻间从树林中窜出一只吊睛白额大虫，迅猛的向着武松扑杀过来。武松一惊，酒都吓醒了。武松一闪，躲过老虎扑击；大虫把腰一掀，武松又闪到一边；大虫怒吼，接着把铁棒似的尾巴倒竖起来一剪，武松一闪又满分/退到一边。

Attack, lift, cut, 3 kinds are caught do not wear, tiger strong have diarrhoea half. Wu Song at once club of the chirp since brandish is hit, can hit on the tree, maize also was interrupted. Wu Song loses maize, both hands stays in the poppyhead skin hold tight of the tiger, give the right hand for nothing, make effort of all one's life is absorbed in hitting, in succession made 559 fists, hit tiger a bit is not actively also play, can pant only. Wu Song is afraid that the tiger is done not have dead, used dozen of chirp club that fold to hit bout again, this tiger died thoroughly.

一扑，一掀，一剪，三般都抓不着，大虫劲泻了一半。武松连忙抡起哨棒就打，可打在树上，棒子也打断了。武松把棒子一丢，双手将老虎的顶花皮揪住，空出右手，使尽平生力气只顾打，一连打了五六十拳，打得老虎一点儿也不能动弹，只能喘气。武松怕老虎没死，用打折的哨棒又打了一回，这下老虎彻底死了。

Wu Song thinks a tiger to pull next ridge originally, can be too tired, be afraid of again still the tiger jumps out, do not have effort to be hit again, endure next ridge step by step.

武松本想把老虎拖下冈去，可是太累了，又怕还有老虎跳出来，没有力气再打，便一步步挨下冈去了。(文/王思奇)