国心文化专题:屈原眼中的楚国美食记录 |
您所在的位置:网站首页 › 楚辞中的楚文化因素是什么 › 国心文化专题:屈原眼中的楚国美食记录 |
《招魂》是一首很哀伤的长诗,但回到我们今天的主题,《招魂》中描写楚国皇家饮宴的一段话,完整的呈现了两千多年前楚国贵族们的生活。屈原的词藻华丽,生僻字偏多。为了加深阅读体验,这里摘抄了楚辞研究学者文怀沙的译文(非直译)作为辅助阅读。让我们一起来看看楚国贵族都吃些什么吧! 室家遂宗,食多方些。 (这真是一个钟鸣鼎食之家,吃起东西来,也特别豪华。) 稻粢穱麦,挐黄粱些。 (主食有大米、小米、新麦……还有最上等的高粱米掺杂。) 大苦咸酸,辛甘行些。 (调味有酸、甜、苦、辣……五味俱全,真是不差。) 肥牛之腱,臑若芳些。 (肥牛肘子上的腱子肉,炖得又香又透。) 和酸若苦,陈吴羹些。 (酸味的汤加上一些特制的黄豆,这汤做得真稠,是吴国大师傅的拿手。) 腼鳖炮羔,有拓浆些。 (红炖甲鱼肉,叉烧小羊肉,拌上甜酱,最为可口。) 鹄酸臇凫,煎鸿鸧些。 (醋烹天鹅肉,干烧野鸭肉,还有大雁肉,锅里煎起来直冒油。) 露鸡臛蠵,历而不爽些。 (卤鸡和焖龟的味儿真厚,香喷喷的,全凭火候。) 粔籹蜜饵,有餦餭些。 (米面煎的甜点心味道香,上面满涂着麦芽糖。) 瑶浆蜜勺,实羽觞些。 (浓郁的美酒甜得像蜜一样,满满的一杯又一杯,细加品尝。) 挫糟冻饮,酎清凉些。 (再喝一点冰镇的酒酿汤,饮用酒酿汤,遍体都会感到清凉。) 华酌既陈,有琼浆些。 (酒宴当前,尽兴舒畅,这儿有饮不完的玉露琼浆。) 我们可以看到,两千多年前楚人就已经在用炖、烹、煎、卤、焖、烤等方法进行烹饪了。在洋香料还未流传进来的时候,楚人就已经在做香、甜、酸、苦、辣等多种味道的菜了。他们佐餐时的饮料甜品,也格外讲究,甚至用上了冰镇的方式。 你看,是不是和今天的人特别像? 中央电视台的《百家讲坛》栏目中的《舌尖上的历史第二部》,曾有一期是专门介绍屈原《招魂》中的楚地美食。 “魂兮归来!反故居些。 ……” 回来吧,回到你原来居住的地方,好好的生活。屈原用华丽的辞藻描绘了山珍海味,山河盛景。只是他盼望的人,却再也回不来了。汨罗江的湛湛江水早已也带走了屈原的身影,而他留下的作品则永远滋润着华夏儿女浓郁的家国情怀。返回搜狐,查看更多 |
今日新闻 |
推荐新闻 |
CopyRight 2018-2019 办公设备维修网 版权所有 豫ICP备15022753号-3 |