以下文章来源于中振说本草纲目 ，作者ZZZ

中振说本草纲目

您好！ 欢迎加入中医药文化的世界之旅。 让我们一起走进本草的世界，探寻世界的本草。

朋友们大家好！我是赵中振。

大家在读《本草纲目》的时候，看到的第一项是什么？

是【释名】，解释的释。

药名的含义，有的浅显，有的隐晦。隐晦者不是看一眼就明白，李时珍就对这些药名作了解释。

这个药名是怎么来的？这是最见功力的一部分，是精品中的精品。

读懂药名，对于了解药性、对于记忆及应用都有很多帮助。

在中药发展的历史进程中，同名异物、同物异名的情况非常复杂。释名的意义，不仅是简单地解释了名称的由来，还解决了名实不符的大问题。

我们首先看看中药命名都有哪些规律。

壹

以颜色命名

以颜色命名的代表中药，有白芷、丹参，还有黄连、黄芩、地黄、玄参等。

白芷：芷，为“芳香”之意。白芷的颜色是白的，气味是芳香的，所以把它叫做白芷。

▲ 中药白芷

▲ 中药玄参

贰

以味道命名

以味道命名的代表中药，有龙胆、细辛等。

龙胆：因为它的根有点像龙须，味儿极苦，像胆汁一样，所以就将其称作龙胆。

▲ 中药龙胆

细辛：它的须根很细，味道非常的辛辣。

叁

以形状命名

以形状命名的代表中药，有海金沙、虎杖、乌头、白头翁等等。

海金沙：蕨类植物的孢子，呈粉末状，重量极轻。传统变戏法有一个节目，魔术师向火上撒一把沙子，看到噼噼啪啪冒火星，用的不是沙子，就是海金沙。

虎杖：这种植物的茎表面，有着像虎皮一样的斑纹，粗大的可以当手杖用，所以就叫做虎杖。

此外，还有虎掌、乌头、鸢尾、白头翁等。

肆

结合产地命名

结合产地命名的代表中药，也有很多。

比如，川芎、川乌、川贝母等药材皆因产于四川而得名。

比如，关防风、关黄柏皆产于东北地区，故名。

再比如，广藿香、广陈皮皆产于广东，故名。

此外，还有一些外来的中药。像中药名称中带有“胡”“海”“番”“洋”字的，大多为外来中药。

伍

从物候的角度命名

从物候角度命名的代表中药，有半夏、夏枯草等。

半夏，于农历五月间成熟，那时夏季已过半，故得其名。

夏枯草，因每至夏至枯黄萎谢而得名。

▲ 夏枯草原植物

忍冬藤，因经冬不凋而得名。

夏天无，它的地上部分一到初夏季节就枯萎而难觅其踪，故得名。

冬青子，因冬季采摘其成熟果实而得名。

万年青，因四季常青而得名。

陆

结合功效命名

根据功效命名的代表中药，有益母草、骨碎补、番泻叶等。

益母草：有活血调经之功，为妇科良药，故得此名。

▲ 益母草原植物

骨碎补：意为能使断裂的骨头愈合，常被用于治疗骨伤病，所以叫做骨碎补。

番泻叶：番，指外来的，功效是泻下，药用部位为叶。三个字，简明扼要、言简意赅。

此外，还有防风、续断、阳起石等。

柒

以文化衍义命名

山药，原名薯蓣，因避唐代宗李豫名讳“豫”而改为“薯药”。

到了宋代，又避宋英宗赵曙名讳“曙”而改为“山药”。

经历了前后两次转译，就变成了如今的“山药”之名。

捌

用外来语命名

有的中药是用外来语命名的，所谓胡语无正音。

没（mò）药：当地的发音为myrrh，是跟着佛教传入中国的。

曼陀罗：就是洋金花，梵语的名字叫Mandarava。

玖

从民间传说命名

刘寄奴：相传南朝宋高祖刘裕，小字寄奴，他小时候上山中砍柴，看到两个青衣小童捣草药，为蛇敷伤。刘裕驱散了小童，将这种草药带回去。此后遇金疮之症使用，效果很好。后人称此草为刘寄奴。

医书《本草纲目》中，这样的药草小故事还记载了很多。

关于中药的名称，不可画蛇添足。虽说中药是以草木为主，很多中药本来是没有草字头的，比如人参、石韦，如果加了草字头，那就把原本的意思曲解了。

▲ 人参

▲ 石韦

中药释名问题，并不是到《本草纲目》就结束了，李时珍没有说到的地方，或是解释得不够准确的情况也是有的，所以这项工作仍在继续。

名称乱，不仅中国乱，外国也乱。

世界上已知的高等植物有30万种，英文名字就有160万个，平均每个植物有5~6个别名。瑞典著名的植物分类学家林奈，在200多年前创立了双名法。

国际上现在有一个植物命名法规，标准名都要用拉丁文来命名，现在生物界的动植物在基原上已经实现了一种植物一个名称。今后植物名不会再出现混淆了。

▲ 卡尔 · 林奈

我们的中药名，是和临床应用紧密相关的，也要逐步做到一药一名。但这还有很长的路要走。

正如我的恩师谢宗万教授生前倡导的：药不重名惠万家。为达到此目的，我的老师用了整整六十年，可见难度之大。

▲ 《中药材正名词典》谢宗万编撰

- 本期小结 -

澄清中药品种混乱，需要从药名做起。

中药的命名，有历史的渊源，也有文化的内涵。了解了名称的由来，不但便于了解其特点、增强记忆，还可以得到很多的乐趣。

李时珍曾不止一次地提到，他编著《本草纲目》的初衷，就是要澄清中药的混乱，而释名，正是李时珍解决这一问题的切入点。

后面我们介绍到具体的中药时，也将从《本草纲目》的【释名】开始讲起。

今天就聊到这里，谢谢大家。

关注更多精彩

﹀

﹀

﹀

赵中振：《本草纲目》健康智慧200讲

已在喜马拉雅开讲

原标题：《【特约专栏】你知道中药的名字都是怎么来的吗？》

阅读原文