作者 | 王普，刘丽娟

作者单位 | 中国科学院植物研究所《植物生态学报（英文版）》编辑部

DOI | I10.19619/j.issn.1007-1938.2021.00.062

* 基金项目: 中国科技期刊卓越行动计划梯队期刊项目（编号：卓越计划-C-142）。

引用参考文献格式：

王普, 刘丽娟.多举措助力期刊新发展——《植物生态学报（英文版）》的改革与创新[J]. 出版与印刷, 2021(5): 68-74.

摘要 | 文章以“中国科技期刊卓越行动计划梯队期刊项目”《植物生态学报（英文版）》（Journal of Plant Ecology）为案例，分析了期刊的基本情况，并从提高刊物的视觉效果、提高论文的可见性、提高期刊的学术传播能力三方面阐述了该刊采取的一系列改革与创新举措，以期进一步提升期刊的质量和影响力，并为其他科技期刊提供有益的借鉴。

关键词 | 科技期刊；英文期刊；版式设计；文章类型；连续出版；绿色通道；中文摘要

→ 查看HTML全文

《植物生态学报（英文版）》（Journal of Plant Ecology，简称 JPE）创刊于 2008 年，由中国科学技术协会主管，中国植物学会、中国科学院植物研究所和中国科技出版传媒股份有限公司主办，牛津大学出版社和中国科技出版传媒股份有限公司共同出版。JPE 发表经同行评议的生理生态学、种群生态学、群落生态学、生态系统生态学、景观生态学、保护生态学、进化生态学、理论生态学、全球变化生态学等领域的研究论文和综述。 

一、期刊介绍

截至 2020 年底，JPE 共出版 13 卷，68期，总计约 800 篇论文，其中原创研究论文占 95.7%。根据科睿唯安公布的 2020 年《期刊引用报告》（Journal Citation Reports，英文缩写 JCR），其影响因子为 1.774。JPE曾连续两次入选“中国科技期刊国际影响力提升计划−C 类项目”，2019 年入选“中国科技期刊卓越行动计划梯队期刊项目”，多次入选“中国最具国际影响力学术期刊”。到目前为止，JPE 收到来自全世界 90 余个国家和地区的稿件，发表的论文被 110 多个国家和地区的作者引用。作为国内宏观生态学领域最早被 SCI 收录的英文期刊，从文章发表数量和引用情况可以看出，JPE 已经具有了重要的国际影响力。JPE 创刊 13 年以来，发表文章数量逐步增加（见表 1），影响因子也在稳步提升（见图 1）。 

表 1  JPE 2008—2020年发表文章、接受文章情况

图 1  JPE 2010—2020年影响因子的变动趋势

2020 年，为加快建设世界一流科技期刊，更好地服务科技强国战略，在新任主编张文浩研究员和共同主编施密特（Bernhard Schmid）教授的努力下，JPE 采取了多项改革与创新举措，助力期刊新发展。本文详细剖析了 JPE的相关举措，以期为科技期刊的发展提供参考借鉴。 

二、改革创新举措

1. 提高刊物的视觉效果 

科技学术期刊较严谨，其内容有较强的理论性，文字比较平实，版式设计的风格大多表现为高雅端庄、权威严肃和大方简洁[1]468。近年来，越来越多的学术期刊转向电子出版，不再印刷纸质期刊，这对于期刊版式设计提出了新的要求。在电子产品中，传统的黑白色调版式容易引发读者的视觉疲劳，因此许多期刊在版式设计时使用了更多鲜明的颜色，使版式更加活泼，在视觉上降低学术内容带来的沉重感，这样可以有效提升读者的阅读欲望和兴趣，从而提高学术内容的传播力度。

赵雅文等[1]467 关于学术期刊版式的读者调查显示，超过四成的读者对当下学术期刊的版式设计不满意，不满意的原因包括版面不雅致、不端庄，版面不简洁、不大方，版面要素不全面、不清晰等，读者对学术期刊版式的改进希望包括突出重点要素、版面疏密得当、适当配以图和表等。JPE 在召开编委会时，编委也提出应更新期刊的版面设计，建议加入更多色彩，加深读者对期刊的印象。为了提升期刊的设计质量，提高刊物的视觉效果，更好地满足广大读者的需求，使读者获得更好的阅读体验，JPE 设计了全新的封面和内文版式，从 2020 年第 1 期启用。新的封面和版式设计涉及以下创新实践。 

（1）全新封面设计，增强期刊设计感 

期刊采用满版图片的封面设计样式，可以突出封面图片的特色，整体设计感较强。根据JPE的风格与学科特点，作者提供的植物和景观图片，非常适合运用于满版图片的封面设计，因此在封面主要元素不变的情况下，将封面图片改用满版设计，并进行层次处理（见图2），既突出了学科特点，又使封面的视觉效果美观大方。

图 2  JPE新版封面示例

（2）版式设计突出重点要素，整体协调美观

文章标题字体不再使用黑色，期刊名称和主办单位标志放置于每篇文章的开头，加深读者对期刊和主办单位的印象。中英文摘要分别使用浅灰色和浅橙色作为底色，一级标题使用浅蓝色作为底色，表格使用灰白相间的底色。不同色彩的运用使文章内容结构更加清晰，整体的色彩搭配使版面更加协调美观。（见图3）

图 3  JPE内文版式示例

2.提高论文的可见性

（1）创办国内网站

期刊网站是期刊发布相关信息的主要途径，是期刊内容展示的重要窗口，具有明显的网络传播效应，可以有效提升期刊的影响力[2]。JPE除依托牛津大学出版社的出版平台（https://academic.oup.com/jpe）外，还自建了国内网站（http://www.jpe.ac.cn/），以呈现最新发表文章、过刊浏览、期刊高被引论文、投稿须知、期刊订阅信息等内容，并在网站首页设置图片展示模块，以轮播图形式快速发布期刊的相关新闻动态和重要通知，呈现专刊、主编推荐优秀论文等特别推荐内容，以提高相关内容的显示度。2020年，JPE组建了新的编委会，提出一系列助力期刊发展的新举措，这些信息均首发于自建网站。

此外，JPE还加盟生物学期刊集群平台。该平台是为实现办刊资源共享、期刊集群化发展而打造的高端学术交流平台，由中国科学院植物研究所文献与信息管理中心建立，目前有8种期刊加盟。通过内容结构化、富媒体生成系统、文章评价与使用跟踪、移动阅读与内容分享、图表库及图表检索、全文检索和虚拟专题系统等功能，整合后的生物学期刊集群平台可实现文章内容的增强出版，为读者提供国际一流的学术论文呈现和阅读服务体验。用户通过生物学期刊集群平台可直接链接至JPE国内官网，JPE的论文浏览量因此大大提高。

（2）打造创新连续出版模式

2020年起，JPE采用连续出版模式（continuous publication model）进行出版，即每篇文章在校对后立即正式发表。JPE以前的传统出版模式，是文章接受后，尚未排版的文章首先以优先发表（Advanced Article）形式发表，经过编辑、排版、校对后的定稿，要等整期目录确定后，随整期刊物同时出版，也就是说文章优先发表和正式发表的日期不同。采用连续出版模式后，JPE的文章发表日期只有一个，即已经排版、校对的单篇文章发表到整期的日期，文章排版、校对后便可直接编入新的一期正式发表，具备完整的、最终的引文信息。新采用的连续出版模式不仅在流程上简化了出版过程，也大大缩短了文章从接受到正式发表所需的时间，使相关的研究成果能够更快地被发现、被引用。在传统出版模式下，JPE每期的文章要在整期刊物出版2～4周后才会被Web of Science等数据库收录，采用连续出版模式后，JPE发表的每篇文章可以更快地被收录到各数据库中，进而更快地被检索和关注。

目前，爱思唯尔（Elsevier）部分期刊也采用类似的连续出版模式，称为ABP形式（article base publishing），即单篇文章录用后，经编辑、排版、校对后直接被分配进某一期，获得年、卷、期、页码完整的引用信息。Proceedings of the National Academy of Sciences（《美国科学院院刊》，简称PNAS）自2021年起也开始采用连续出版模式。可见，连续出版模式将是未来学术出版的趋势。

3.提高期刊的学术传播能力

（1）优化编委会人员结构

学术期刊的编委会是期刊发展的核心力量，是期刊学术质量的保障，对期刊的发展起着重要作用[3]。期刊编委会成员的专业方向、学术活跃度、年龄等都会对编委会效能的发挥产生重大影响，进而影响期刊的质量和学术影响力[4]。

为了提高期刊的审稿速度、学术质量，提升期刊的学术影响力，JPE组建了新的编委会，优化了编委会的人员结构，由原来的“主编+编委”结构改为“主编+副主编+编委会成员”结构，增加了编委数量，细化了编委职责，为期刊提供更有力的学术支撑。目前，JPE新一届编委会由74位专家组成，包括2位共同主编、23位副主编和49位编委会成员。新一届编委会增设了不同学科方向的副主编，以协助主编完成稿件的审阅，提升审稿效率和审稿质量；增加了编委会成员，尤其提高了青年编委的数量，以帮助期刊快速审稿并对期刊进行宣传推广，提升期刊的显示度和影响力。新一届编委会成立后，为最大限度地发挥编委会的作用，对不同编委明确了具体的分工和要求，做到责权分明，有针对性地调动编委的积极性；制定奖励机制，对审阅稿件数量多、速度快，约请优秀稿件或积极投稿的编委进行奖励，激励编委为期刊投稿、组稿、审稿和及时处理稿件；鼓励编委利用国内外学术交流机会，对期刊进行宣传推广，利用编委的学术人脉资源，吸引更多优质稿源。编委会是科技期刊核心竞争力的重要决定因素[5]，相信优化后的编委会可以更好地掌舵期刊的办刊方向，提升期刊的学术出版质量。

2020年10月22—25日，JPE召开了新一届编委会全体会议，并成功举办了第一届植物生态学前沿论坛。在编委会上，与会编委围绕植物生态学领域的热点以及与期刊建设与发展相关的组稿、栏目设置、宣传工作和出版模式等方面进行了热烈的讨论，希望刊物越办越好。植物生态学前沿论坛邀请了10位JPE编委会成员做精彩的学术报告，全面展现了我国植物生态学各研究领域的前沿进展。JPE主编希望将植物生态学前沿论坛打造成为国内植物生态学研究领域的一个重要的学术交流平台和品牌，以更好地提升JPE的学术影响力。

（2）增加发表文章类型

发表文章的类型是影响期刊质量和影响力的因素之一[6]，多样性的文章类型可以扩大投稿作者的范围，满足不同作者的发表需求。例如评论和观点类文章可以快速发表研究动态，激发热点讨论，进而扩大期刊的曝光度和影响力；读者来信可以有效促进读者与作者、读者与读者以及读者与编辑之间的沟通，对于学术问题的探讨和期刊与读者的联系具有特殊的意义。[7]

丰富期刊的文章类型已成为科技期刊日益普遍的一种办刊策略，可使期刊发表内容更加多样化，以满足不同读者的个性化需求，同时也是提高期刊影响力的重要举措。以New Phytologist（《新植物学家》）、Global Change Biology（《全球变化生物学》）和Molecular Plant（《分子植物》）所刊载的文章类型为例（见表2），这3种领域内公认的顶级期刊，均采用了丰富文章类型这一办刊策略以满足作者和读者多样化的投稿和阅读需求，从而提升期刊的学术影响力和传播力。

表 2  3种顶级期刊的文章类型

为了使期刊文章、栏目更加多样化，满足不同的读者需求，扩大期刊的受众范围[8]，进一步提升期刊的影响力，JPE在原来只发表研究论文（research article）和综述论文（review）的基础上，增加了观点论文（perspective）、简报（short communication）、数据论文（data paper）和评论（commentary）。增加这些文章类型后，JPE收到了更加多样化的稿件，满足了作者的多样化投稿需求，得到了行业领域专家的一致好评，为期刊赢得了更好的口碑。

（3）开通稿件快速审阅通道

不同的期刊定位不同，对优秀稿件的要求不同，不同的审稿人和编委对稿件内容有不同的理解，这些都可能导致优秀的稿件被期刊拒绝。为了争取优质稿源，也为了进一步缩短审稿周期，JPE为高质量稿件开设了稿件处理“绿色通道”，鼓励作者在提交稿件的同时提交同行评审意见，并在附信中说明对这些评审意见的回复以及对文章内容的相应修改。稿件经过编辑部的初审后可快速提交给主编，主编会根据审稿意见以及作者的修改结果对稿件进行评估，如果质量达到期刊要求，主编可以不经过送审而直接对稿件作出接受决定。这一举措可吸引更多优质稿件，快速提升期刊在行业内的影响力。JPE于2020年开通了稿件处理“绿色通道”，得到了行业内学者的高度认可，目前通过“绿色通道”接受的高质量文章从投稿到接受平均用时只有13天。

（4）刊发中文摘要

目前，中国作者在国外期刊发表的论文数量突飞猛进，已位居世界前列，越来越多的国外期刊也认识到这一点，日益重视期刊在中国的宣传工作。Nature（《自然》）和Science（《科学》）等顶级期刊都开通了中文网站，New Phytologist（《新植物学家》）网站提供全中文的投稿指南，Journal of Ecology（《生态学期刊》）对其发表的中国作者的论文刊发中文摘要，这些都说明了国外科技期刊越来越重视中国市场。

为了实现立足国内、打造有国际影响力的植物生态学刊物这一目标，也为了吸引更多来自中国作者的优质稿源，从2020年开始，JPE在原来全英文发表的基础上，增加了中文摘要，即发表的每篇文章补充对应的中文摘要，并在期刊网站和单篇文章的PDF文件中同时刊发。目前，在我国植物学和生态学领域的国际期刊中，JPE是率先增加发表中文摘要的英文期刊。这一举措将更好地服务科技强国建设，促进中国植物生态学的发展。

在稿件被接受后，如果作者中有中国作者，编辑部会要求作者提供摘要的中文翻译；如果作者全部是国外作者，编辑部会负责完成稿件摘要的中文翻译，中文摘要经主编审读、改定后再排版，经作者校对后最终发表。JPE发表的中文摘要还会在其微信公众号同步推送。国内科研人员通过阅读中文摘要可以快速了解文章内容，为他们查阅文献提供了极大的便利，受到了领域内专家和学者的一致好评。这一举措不仅进一步提高了期刊在国内的影响力，也提高了中文在国际的显示度，对中国主办的英文期刊起到了很好的宣传作用。

三、结语

展望未来，JPE将继续出版在植物生态学领域具有高质量和广泛意义的研究论文，实现立足国内、打造有国际影响力的植物生态学刊物的目标，促进中国植物生态学的发展，更好地服务科技强国建设。更新刊物的封面和版式设计可有效提高刊物的视觉效果，更好地呈现刊载内容，进而加深读者对刊物的印象、增强读者对刊物的好感；创办国内网站和采用连续出版模式可提高期刊论文的可见性，使得期刊发表的论文更快、更好地被科研人员看到，更好地为科研人员服务；优化编委会人员结构、增加发表文章类型、开通稿件快速审阅通道以及刊发中文摘要是有效提高期刊学术传播能力的重要措施，学术传播能力的提升是期刊学术影响力提升的重要体现。希望JPE的这些办刊经验能为其他科技期刊的发展提供一定的借鉴。

参考文献

向上滑动阅览

[1]赵雅文, 樊天宇, 杨海波. 基于读者需求的学术期刊版式设计原则与创新实践[J]. 中国科技期刊研究, 2018, 29(5): 467–473.

[2]李若溪, 游中胜, 田海江, 等. 我国学术期刊的网站建设现状调查与网络期刊进化趋势分析[J]. 中国科技期刊研究, 2013, 24(6): 1049–1056.

[3]朱晓文, 宋冠群. 编委会对提高期刊质量所起的作用[J]. 编辑学报, 2013, 25(6): 564–566.

[4]单超, 王淑华, 胡悦, 等. 大数据时代编委会结构优化及作用提升[J]. 编辑学报, 2019, 31(3): 293–296.

[5]陈培颖, 朱岩, 欧彦, 等. 学术期刊编委会的有效分工与管理[J]. 中国科技期刊研究, 2015, 26(11): 1217–1222.

[6]梁媛, 滕静如, 刘铭福, 等. 中医类期刊栏目设置与论文被引频次的关系研究[J]. 中国中医基础医学杂志, 2016, 22(8): 1115–1117.

[7]汪谋岳. 我国医学期刊应重视读者来信栏目[J]. 中国科技期刊研究, 2000, 11(2): 93-94.

[8]王志娟. 科技期刊国际化发展的研究进展[J]. 出版与印刷, 2015(1): 2–4.

Title : Multiple Measures Helping the New Development of a Journal——The Reform and Innovation of Journal of Plant Ecology

Author : WANG Pu, LIU Lijuan

Author Affiliation : Editorial Office of Journal of Plant Ecology, Institute of Botany, Chinese Academy of Sciences

Abstract : Taking Journal of Plant Ecology, a journal funded by the project of Excellence Action Plan for China STM Journals, as an example, the article analyzes the journal's basic information and a series of reform and innovation measures the journal has taken, including improving the visual effect, the visibility of the published papers as well as the academic communication capacity of the journal, so as to further improve the quality and influence of the journal. It is hoped that the experience can provide reference for the development of other sci-tech journals.

Keywords : sci-tech journal；English journal; layout design; article type; continuous publication model; fast track; Chinese abstract

编辑：许彤彤

审核：靳琼 熊喆萍