The organization of people's procuratorates is prescribed by law.

人民检察院的组织由法律规定.

汉英非文学 - 中国宪法

The law - enforcement level of the court and procuratorate has been raised remarkably.

法院和检察院的执法水平又有明显提高.

汉英非文学 - 白皮书

A People's Procuratorate decides whether or not to approve arrest.

人民检察院决定是否批准逮捕.

互联网

Authors: Department for Minors in Procuratorate of Yangpu S.

作者: 上海市杨浦区检察院未检科.

互联网

Sources: The People's Procuratorate of Beijing.

资料来源: 北京市人民检察院.

互联网

Authors: Department for Minors in Procuratorate of Baoshan.

作者: 上海市宝山区检察院未检科.

互联网

The 45 - minute film was produced by the local prosecutors'office drawing on police and court files.

这部 纪实 片长45分钟,素材来自公安机关和法院文件,由当地检察院制作.

互联网

Recently, the Qixia area procuratorate had made the authorized arrest suspect Gao decision.

近日, 栖霞区检察院作出了批准逮捕犯罪嫌疑人高某的决定.

互联网

Recently, this person is approved to arrest by procuratorate of river peaceful area.

近日, 此人被江宁区检察院批准逮捕.

互联网

Supreme People's Procuratorate chief procurator Jia Chunwang visit Group accompany by Zheng Yuanbao board chairman.

原最高人民检察院检察长贾春旺在郑元豹董事长陪同下参观人民电器集团.

互联网

Public prosecutors taking part in civil procedure will conflict with the principle of independence of judge.

检察院提出抗诉、与诉讼不可避免地与当事人意思自治、等对抗、判独立等原则产生冲突.

互联网

Jingan District Procuratorate has enhanced the prevention for the upward trend of the minors'crimes.

区检察院还针对未成年人暴力犯罪上升的趋势,加强预防工作.

互联网

The strong vires certificate sin not proper from class or this of the public prosecutor control.

强力取证犯罪不宜由同级或本检察院检控.

互联网

Among them, adjudgement, procuratorial work assists hillock 491 post of procuratorate judicatory police 9.

其中, 审判 、 检察辅助岗491名,检察院司法警察岗9名.

互联网

To this end, Yichang City in 1995 and set up the Three Gorges Dam's Procuratorate.

为此, 宜昌市于1995年专门成立三峡坝区检察院.

互联网