北欧神话/百读不厌的经典故事:(英)查尔斯・科瓦奇

您所在的位置:网站首页 查尔斯科瓦奇作者简介 北欧神话/百读不厌的经典故事:(英)查尔斯・科瓦奇

北欧神话/百读不厌的经典故事:(英)查尔斯・科瓦奇

2023-05-31 02:56| 来源: 网络整理| 查看: 265

导语  

    科瓦奇重新梳理繁杂的神话内容,纵向呈现“世界起源――神话与人类英雄发展――诸神的黄昏”这一时间顺序,横向插入神、人、巨人、小矮人等的故事,编织出一个鲜明完整的网络。     从几千年的北欧题材艺术品中,精选数十张精美插图,呈现奇幻视觉之美,激发孩子想象力。     品读北欧神话故事,探寻西方奇幻之源!

内容提要  

    北欧民族中千百年来流传着数不尽的奇幻传说。在他们的想象里,世间万物是从冰与火之中诞生的,人类世界挂在神树伊格德拉修的树干上,树根是冥界,而神则住在高高的树冠上。在本书中,科瓦奇先生精心整理出26篇神话故事,将北欧神话的主要脉络娓娓道来。奥丁的一只眼睛是怎么丢失的?雷神之锤的手柄为什么如此短?神、巨人、小矮人之间究竟纠缠了怎样的爱恨情仇?马上翻开书,一探究竟吧!

作者简介

    查尔斯・科瓦奇(Charles Kovacs),风靡欧洲数十年的教师作家,在主张人、智、学全面发展的华德福学校执教二十年,创作了十余本面向8―14岁读者的人文和科普书籍,作品寓教于读,深刻影响了一代又一代儿童。“科瓦奇讲植物、动物、天文与地理”系列、“科瓦奇讲古希腊、古罗马”系列近年在国内深受好评,《北欧神话》是他颇为成功的作品。

目录

前言神话  1  创世  2  神树伊格德拉修  3  人类的诞生  4  奥丁和密弥尔  5  索尔和提亚尔菲  6  芙蕾雅的项链  7  女神瓦尔基莉们  8  绮瞳的故事  9  希芙头发的故事  10  雷神之锤的制作  11  洛基的惩罚  12  弗雷和切尔达  13  索尔和索列姆  14  洛基的孩子们  15  索尔和巨人  16  索尔和赫朗格尼尔  17  索尔和希密尔  18  索尔和吉尔德  19  奥丁的公正萨迦  20  尼伯龙格的故事    瑞德玛和他的儿子们    安德瓦利的宝藏    国王伏尔松格和国王西格尔    国王西格尔的背叛    布伦希尔德    希奥尔迪丝和国王阿尔夫    希格尔德的剑    希格尔德杀死法弗尼尔    希格尔德和鹰    尼伯龙格家族    甘那赢娶布伦希尔德    杀掉希格尔德的计划    希格尔德被谋杀    哈根藏金    故事的结局  21  古德兰的故事    古德兰和亨定    亨定杀死格里芬    希尔达    赫特尔和希尔达    赫特尔羞辱求婚者们    求婚者们的回归    赫特尔的死    哈特穆特的王宫    天鹅信使    古德兰戏弄哈特穆特    故事的终章  22  弗里肖夫的故事    林格里克求娶茵格葆    被放逐的弗里肖夫    弗里肖夫和阿斯拉格之战    弗里肖夫的回归    弗里肖夫拜访国王林格里克    国王林格里克测试弗里肖夫    故事的终章  23  克瓦西尔的故事诸神的黄昏  24  巴尔德尔之死  25  洛基的惩罚  26  诸神的黄昏

前言  

    本书中与大家分享的故事很不一般,是关于神、巨人和小矮人这些神奇生物的奇幻故事,还讲述了魔咒和大型的战争。在开始之前,我必须先交代一下:我们的故事并非是人类完全凭空臆想出来的,而是有丝丝缕缕的现实依据。这么来说吧,我们回想一下,《圣经・旧约》里亚当(Adam)与夏娃(Eve)偷吃了智慧树上的禁果,明白了好坏善恶,然后被赶出了伊甸园。当亚当和夏娃还在伊甸园时,他们可以每天见到上帝(God),与上帝对话,这是多么令人心潮澎湃的事啊,亲眼见证上帝的力量与荣光,每天都能见到活生生的上帝!然而,亚当和夏娃违背了上帝的命令,被逐出伊甸园,不能日日看到上帝了。但是,也不是永远无法再见,上帝有时会在他们面前显灵。    后来,亚当和夏娃有了孩子,孩子又生孩子,他们的孩子还有见上帝的机会,不过不太多。随着时间的流逝,后来只有很少几个人有这种荣幸,比如亚伯拉罕、摩西和犹太先知们。人们越来越习惯在土地上的生活,越来越擅长盖房子、种地、制造工具,也越来越少地能够见到上帝――除了极少数上帝青睐的人。    不过,虽然人们不再能目睹上帝的力量与荣光,却有相当多的人――注意这类人并不是极个别――能够见到天使(angel)。他们看到天使带来了四季的更迭,冬日的寂寒和夏日的炙热随着天使的意念交替变幻。他们看到天使搬云布雨,携风而来,幕雨而下,在天空这块画板上信手涂鸦。在庄稼的生长中,在日月星辰的光芒里,人们也总能窥见天使的影子。现在的我们,似乎已经不太能看见天使了,然而在很久很久以前,人们不止能感受到风,也可以看到风的制造者――神奇的天使;他们不仅能够看到日月的光辉,还有光辉中天使的影子。     所以事情就是这样的:上帝不在人前显灵后,人们便把见到的每一个天使当成神,把天使当作神一样来信奉,向天使许愿,并提供祭祀。唯一不祭拜天使(或者说神)但是信奉上帝的是以色列人――《圣经・旧约》的创作者、最早的基督教徒。其他人仍旧信奉天使(神),因为天使是他们真真实实亲眼看到过的。其实,虽然人类不再能够见到上帝,出于对人类深沉的爱,上帝会派天使出面引导、帮助人类。     世界上很多地方的很多人都信奉天使(神),他们当中流传着很多关于天使(神)的精彩故事,其中最引人人胜的出自北欧人(Norsemen),英语Norsemen的意思是“来自北方的人”。北欧人确实是从北方而来――比如瑞典和挪威。他们是一个骄傲的民族,并且极其勇敢,勇敢到只有在面对危险时,他们才能感受到真正的快乐。这也是北欧人热衷打仗、参战的原因:享受危险。因此,他们敢于驾着小船漂洋过海,抗击最猛烈凶残的海上风暴。德国、法国、英国,北欧人的脚步可谓遍布欧洲,他们中有很多人留在了当地生活,所以,生活在这些国家的人,他们的祖先中――也许是曾曾曾祖父,基本上总有一位来自北欧。古代的北欧人个个是战士,随身携带着长矛、佩剑、盾牌,还是使用武器的好手。     当勇敢的,甚至可以称得上悍勇的北欧人打了胜仗回家后,他们会举办一场盛大的宴会庆祝自己的胜利。宴会中最重要的部分,是由一名诗人(bard)弹起竖琴,演唱或吟诵一首长长的、关于神的诗。与普通人相比,诗人能更清楚、更频繁地看到神(天使),对天使的话理解得也更深刻。接下来我将要为你们讲的故事,便是睿智的北欧诗人从天使,或者说神那里听到,然后在宴会上唱诵的诗。

精彩页(或试读片断)  

    创世    我们给有关神的传说起了一个特殊的名字:不是笼统地叫“故事(story)”,而是“神话(myth)”。接下来你将听到的,便是北欧的神话。我讲故事的方式和睿智的诗人不同,他们把故事融人自己的诗中,变成一种特殊的诗。一般来说,诗是有韵律的:    小小土地神    也是有房人    家住土丘里    土丘在地里    (Little gnome    Has his home    In the mound    UndergrotJnd)    北欧人的诗与上面这首诗的押韵方式差别很大,北欧诗最主要的特点,是让每句诗里有尽量多的字声母相同:    神树伊格德拉修的根深深地扎进深渊最深处(押sh)    它高耸的树枝高昂着头穿透了高高的天空(押g)    假如你英语还不错,可以按照北欧诗人的押韵方式,试着感受一下下面的两句英文诗:    Now listerl and learn and lose not a letter    of the story of strife and of storms and strange deeds    亲爱的读者,我要与你们分享的第一个故事相当奇特,是关于世界的起源神话。它也许和你耳熟能详的上帝创世、盘古开天辟地完全不同,不过没关系。人类关于世界的起源众说纷纭,无论是圣经、盘古和女娲,还是北欧的创世神话,都只是其中很小的一部分而已。北欧人的版本是这样的:    一开始,世界是一个巨大的裂口,或者说是一个难以逾越、一眼望不到头的深渊,一个巨大的、黑漆漆的、空空如也的洞。但是,在洞的北方,还是有一些东西的。我们知道,冷空气是从北方来的,在深渊的北边是层层冰山,掩映在浓雾里。这片冰雾叫作尼弗尔海姆(Nifelheim),意思是“雾之界”。    在深渊的南边也有东西,是北方冰雾的反义词:一片猛烈燃烧的熊熊大火,那里是烈焰与炎热的世界。这片烈火叫作穆斯帕尔海姆(Muspelheim),意为“火之界”。    世界最开始只有上面说的三种东西存在:巨大的深渊、被叫作尼弗尔海姆的北方冰雾地区,以及被叫作穆斯帕尔海姆的南方烈焰地区。    从尼弗尔海姆的冰山上,流下了一条滔滔大河,携卷着巨大的冰块皇皇奔人巨大的裂口。穆斯帕尔海姆的火星飞溅到深渊里,掉在冰上。火星逐渐让冰变软、融化。渐渐地,令人惊讶的事情发生了,已经又软又圆的冰块,竟然有了生命!两个冰块成了会动的活的生命!一个是巨人(giant),他是世界上体型最大的巨人,另一个是巨型母牛。巨人名叫伊密尔(Ymir),巨牛叫作奥德姆拉(Audhumla)。伊密尔以奥德姆拉的牛奶为食物,母牛舔咸咸的冰面为生。    伊密尔和奥德姆拉是世界上最初的两个生命。巨人伊密尔有时睡觉睡得很热,身上冒了汗,每一滴汗水变成了一个新的巨人――当然他们的身体没有伊密尔高大,不过也可以称得上是巨人。如果这样发展下去,毫无疑问,世界上只有巨人,不会有其他生命出现。可是巨人粗鲁无礼,身材高大但智力低下,如果仅有他们,世界未免有些无聊。事情终于发生了变化:有一天巨人伊密尔在睡觉,母牛舔着冰块,她舔呀舔舔呀舔,突然,冰块变软了,变成了三个新的生命。他们可不像巨人那么粗鲁又笨重,而是身材健美,容貌俊秀,强壮睿智,而且拥有神力。他们是“神”,分别叫作奥丁(Odin)、维利(Viii)和威(Ve)。    当看到体态优美的神时,伊密尔和他汗水化成的巨人们变得很愤怒,因为他们意识到自己是多么的丑陋。他们冲上去攻击奥丁、维利和威,企图杀死他们。三个神也毫不示弱地反击,经过一场惨烈的战斗,神杀死了伊密尔,其他的巨人发现打不过,逃跑了。从此,巨人永远地和神结为仇人,时刻准备复仇。    虽然奥丁、维利和威三个神杀死了伊密尔,赶走了他的巨人后代,然而一个真正意义上的世界――像我们现在这样的世界――还没有出现。只有一个北面是冰、南面是火的巨大深渊。    于是,三位神说:“我们来创造一个世界,用伊密尔的身体做原料,放在深渊里,正好可以把洞填上。”    说干就干。他们割下伊密尔的肉,念了一串咒语,伊密尔的肉变成了脚下柔软的土地。他们又对着伊密尔的骨头念了一串咒语,骨头变成了巨岩、山峰和石头。他们弄来伊密尔的血――他的血和我们的血不一样,是冰的,而且没有颜色――变作汪洋大海、河水和溪流。他们又用伊密尔的毛发变出生长在土地里的花草树木。接着,他们找到伊密尔的头骨(那真是一个大得吓人的头骨),对着它施法,伊密尔的头骨高高地升起,变成笼罩大地的蓝天。伊密尔的头骨中还有脑髓,三位神把它们变成了浮在天空中的云朵。这便是用伊密尔的身体创造的世界:大地是他的肉,岩石山川是他的骨骼,水是他的血,植物是他的毛发,天空是他的头骨,云彩是他的脑髓。    奥丁、维利和威三位神从穆斯帕尔海姆取来了火,用火做成太阳和月亮挂到天空中,又从火里抓了火星,撒到天空变作星星。    P3-6



【本文地址】


今日新闻


推荐新闻


CopyRight 2018-2019 办公设备维修网 版权所有 豫ICP备15022753号-3