这种性格算是一把双刃剑，在创作上靠着这种“目中无人”的性格可以挣脱固有思维的禁锢，作出旁人无法企及的佳句来；另一方面，他的性格必然会得罪权力阶层，也导致了他一生入仕无望，和高官厚禄失之交臂的缺憾。

加上他为皇帝爱妃作诗得到皇帝的宠爱，得一个美好前程也不是不可能。可惜此人太过从心，所以无意中把朝中从外臣到太监都得罪了一遍。虽然受宠时别人不能把他怎么样，可是当风向转变，麻烦必然会找上门来。到时候即使后悔，恐怕也来不及了。

在宋代以前的版本中，第一，三句中的“明”字和明代乃至现代版本不同，使用的分别是“看”和“山”字。所以宋代的诗是这样的：“床前看月光，疑是地上霜。举头望山月，低头思故乡。”

除此之外，后人对诗词中的个别字义的理解也存在着误读。比如第一句中的“床”，这个床不是现代的就寝家具的含义，而是指井栏，即水井旁高出地面的部分。所以这首诗描述的场景不是在卧室里，而是在院子里。

中华历史悠久，这也注定了在历史的变迁中，很多文字和含义遭到了曲解和改良，《静夜思》只是一个小小的例子，诸如此类的含义改变的例子还有很多，有一些甚至含义变得大相径庭，乃至完全相反。如果说《静夜思》只是被误读，其真实含义没有相差过大，那么有的诗词就变得面目全非，违背初衷了。

还有那首有名的“春风十里不如你”，这句话如今被使用的更加广泛，也得到了很多青年男女的追捧。但其实作者杜牧这首诗是写给一位要好的歌妓的，至于“春风十里”，指的是古代的烟花之地，暗夸这位女子一人，就顶的上整个风俗行业的在自己心中的地位。所以这句话用于表白的话，是否合适就有待商榷了。

当然语言文字只是交流的一个工具，犯不着这么死扣来历。如果告白有效的话，那么使用什么样的手段和诗句，又有什么关系呢？

图片来源于网络，如有侵权，联系删除！返回搜狐，查看更多