以下是完整版的英文诗——

Dear diary 亲爱的日记 My dance is almost complete 我这场舞已近尾声Raindrops are falling One by one 雨不停地下The sun rises By then 在日出前的那一刻 I will be gone… 我将消逝 But I think I have fallen for her 但我想 我已彻底爱上她 If it is true 如果这是真的The dance cannot be complete 将无法结束这场舞If it is true 如果这是真的I will have to sacrifice myself 我只能牺牲自己But I know my love for her 但我知道 我献给她的爱 It is true 是真实的 The sun sets with warm exhilaration 看见日落的春光It soothes my breathing 呼吸也将复杂 It is said 拂洛依德梦的启示Only after the ceasing conversation 在停止对话之后 Those one sacrifice a love beyond comparison 才是开始奉献出至高无上的爱The soul talks with the soul 灵魂和灵魂之间安定交谈 Selfless sublimation 无私的升华Brings us closer together 让彼此更亲近拥有Are you cold? 你会冷吗 Are you afraid of darkness? 你害怕黑暗吗 Can you hear me talking to you? 你听得见我跟你说的话吗 I’ve always know it 一直都知道 That you know me well 你很了解我You know in the way depths at my heart 很明白最深处 The fire that about to burn 将要点燃的火苗 I’m about to show you my recitation 我将带领你看见全新的视野 The warmth that has come from deep within 那温暖必定从心底燃起Let it spread on 继续地扩散Let it surround 不断地包围Right now 此时的你 I know you must be so glad 一定开心地对我低声呢喃Whispering to me 轻轻地说著 如果这是爱的表现 If this is love, 我愿意奉献一切 I will sacrifice myself成就你伟大的爱 to fulfill your great love

Dear diary 亲爱的日记 My dance is almost complete 我这场舞已近尾声Raindrops are falling One by one 雨不停地下The sun rises By then 在日出前的那一刻 I will be gone… 我将消逝 But I think I have fallen for her 但我想 我已彻底爱上她 If it is true 如果这是真的The dance cannot be complete 将无法结束这场舞If it is true 如果这是真的I will have to sacrifice myself 我只能牺牲自己But I know my love for her 但我知道 我献给她的爱 It is true 是真实的 The sun sets with warm exhilaration 看见日落的春光It soothes my breathing 呼吸也将复杂 It is said 拂洛依德梦的启示Only after the ceasing conversation 在停止对话之后 Those one sacrifice a love beyond comparison 才是开始奉献出至高无上的爱The soul talks with the soul 灵魂和灵魂之间安定交谈 Selfless sublimation 无私的升华Brings us closer together 让彼此更亲近拥有Are you cold? 你会冷吗 Are you afraid of darkness? 你害怕黑暗吗 Can you hear me talking to you? 你听得见我跟你说的话吗 I’ve always know it 一直都知道 That you know me well 你很了解我You know in the way depths at my heart 很明白最深处 The fire that about to burn 将要点燃的火苗 I’m about to show you my recitation 我将带领你看见全新的视野 The warmth that has come from deep within 那温暖必定从心底燃起Let it spread on 继续地扩散Let it surround 不断地包围Right now 此时的你 I know you must be so glad 一定开心地对我低声呢喃Whispering to me 轻轻地说著 如果这是爱的表现 If this is love, 我愿意奉献一切 I will sacrifice myself成就你伟大的爱 to fulfill your great love

《杀手》的剧情以及题材，在2007年算是比较大胆前卫的，林俊杰也试图以此进行风格的转型，但最终还是因为《杀手》被禁播且市场对专辑的反响平淡而被迫回归阳光风格，之后也就有了《JJ陆》的大卖。哎，市场就是这么残酷。

最后，再说说《杀手》里面畸形的爱恋，其实是有专业名词的，叫做“冰恋”——

所谓的冰恋只是一种猎奇病态的心理，是一种有屠杀血腥毁灭欲望与佔有欲升级的嗜好，一般最终的结果是将所爱的人折磨死，成為「一次性的完全佔有欲」冰：代表著寒冷，晶莹，美丽，形容的是美丽女子死后留下的身体，虽然没有体温，但是仍然美丽动人。恋：自然就是对尸体的爱恋。

所以，冰恋的另一种解释是：爱上尸体，和尸体之间的爱情，就是类似於「人鬼情未了」的人尸恋爱。冰恋是虐恋的极至。

冰恋的种类很多，比如窒息、虐杀、肢解、恋尸等等。

冰恋爱好者很多都是恋尸癖患者，绝大多数会对社会构成很大的威胁。他们為了自己的性满足，杀死受害者并侮辱尸体，而且会重复犯罪。但也有一部分人本身不去杀人，只是伺机窃取尸体进行性行為或艺术创作。

冰恋爱好表现於对於活体女性缺乏爱慕，但是对於女尸充满了爱恋。多见於现实失败的，内向型人士，只能通过支配尸体达到性欲。

所谓的冰恋只是一种猎奇病态的心理，是一种有屠杀血腥毁灭欲望与佔有欲升级的嗜好，一般最终的结果是将所爱的人折磨死，成為「一次性的完全佔有欲」冰：代表著寒冷，晶莹，美丽，形容的是美丽女子死后留下的身体，虽然没有体温，但是仍然美丽动人。恋：自然就是对尸体的爱恋。

所以，冰恋的另一种解释是：爱上尸体，和尸体之间的爱情，就是类似於「人鬼情未了」的人尸恋爱。冰恋是虐恋的极至。

冰恋的种类很多，比如窒息、虐杀、肢解、恋尸等等。

冰恋爱好者很多都是恋尸癖患者，绝大多数会对社会构成很大的威胁。他们為了自己的性满足，杀死受害者并侮辱尸体，而且会重复犯罪。但也有一部分人本身不去杀人，只是伺机窃取尸体进行性行為或艺术创作。

冰恋爱好表现於对於活体女性缺乏爱慕，但是对於女尸充满了爱恋。多见於现实失败的，内向型人士，只能通过支配尸体达到性欲。

关注音之物语微信公众号，回复mv，查看《杀手》完整版mv返回搜狐，查看更多