机车：无聊、小气

这里的“机车”与摩托车或机动车一点儿关系也没有。“很机车”是年轻人的日常语言，意思是说某个人很“无聊”或者很“小气”。

该词最早流行于中国台湾。因为台湾很小，假设出门吃饭，距离很近的话，开车不方便停车，而机车耗油少，很多人喜欢骑着机车环岛。

扩展资料：

台湾其他口头禅

1、安啦：没问题的，别担心

如果台湾人遇到挫折或不幸，并告诉朋友，对方肯定会以“ 安啦”来回应。这意味着没有问题，不用担心。

2、感恩：谢谢

欧阳飞飞的“感恩之心”风靡大陆，在台湾几大佛教团体的推动下，一颗感恩的心已成为最简单的词汇。当向对方表示祝贺时，他们经常说“谢谢”，这表示感谢，我会很珍惜，台湾语中的“感恩节”发音类似于“感测温度”。

3、无影啦：没有，没什么

当对方询问身体或是工作是否有不如意的地方，如果说没有什么大问题，就可以说“无影啦”，意思是没什么，或者是没这回事。

参考资料来源：中国新闻网-趣看台湾民众口头禅:"很机车"表明无聊、小气