以下文章来源于上海宛平剧院 ，作者宛平剧院

上海宛平剧院.

宛平剧院以中华戏曲和其他戏剧演出展演为中心，集传承体验、教育推广和文化交流等功能于一体，打造全国一流、世界知名的专业化、现代化戏曲剧院，努力成为上海、全国乃至亚太地区戏曲演艺体系中的一个新地标，为打响上海文化品牌做出应有贡献。

2022年中国小剧场戏曲展演

12月10日 19:30

当“过去的苏东坡”遇上“未来的苏东坡”

一次走向他内心深处的精神之旅

一场与时间共舞的生命体验

从黄州的这三个夜晚开始......

独家专访

京剧《一蓑烟雨》

导演、编剧——白爱莲

出品单位

北京广际文化传媒有限公司

演出单位

中国戏曲学院

剧情简介

元丰三年，苏轼因“乌台诗案”被贬黄州。

蛰伏小城，他获得了与大地亲近的平静生活，从内心的困境走向新的人生境界。

黄州之前，他是苏轼。黄州之后，他是苏东坡。《一蓑烟雨》，遥想了苏东坡“乌台诗案”被贬黄州时的三个夜晚，这三个夜晚，有酒、有诗、有朋友、还有不期而遇的自己。

小酒馆内，心事深藏的苏东坡，竟听到说书人说的就是自己被贬遭遇，往事钩沉，不免买醉，更加迷茫自己该何去何从。求佛问道或者嬉笑生死，也许是一条路，正走在这条路上的苏东坡，被朋友侍妾的一句话点悟：此心安处，便是吾乡。未来之路未必是坦途，无论何去何从，莫听穿林打叶声，何妨吟啸且徐行。

编剧、导演——白爱莲

北京京剧院导演。作品有小剧场京剧《浮生六记》《倾国》《思·凡》《十二楼》，河北梆子《定都》、昆曲《浮生六记》、评剧《染》等。荣获中国戏剧节优秀剧目奖、第四届少数民族戏剧会演优秀导演奖等奖项。

01

“苏轼”向“苏东坡”的转变

白爱莲：苏东坡作为宋朝豪放派词人，其优美的诗词以及坎坷的人生经历常令人感慨、唏嘘。以往，戏曲中围绕苏东坡的作品有过川剧、黄梅戏等，常会以苏东坡的传记入手，展现其跌宕起伏的人生、刚正不阿的为官之路，而此次的京剧《一蓑烟雨》，我将展现“苏轼”如何成为“苏东坡”。

苏轼是在被贬黄州之后才变成苏东坡的，这不单单是名号上的变化，更是一个令人惊奇的腾跃。

“乌台诗案”的经历使苏轼从人生巅峰跌落到人生谷底，落差非常大。自从被贬到黄州之后，苏轼不是被贬，就是在被贬的路上，这样的人生经历也造就了“苏东坡”，可以说黄州时期是他文学艺术的黄金时期。

同样，人生的起落也是许多人必经的心路历程，如何面对人生的困境、生活的困顿，实现自我的超越？这也是京剧《一蓑烟雨》的“命题”。

在创作过程中，苏轼在黄州的经历和当时所作的诗词都给予了我源源不断的灵感。苏轼也是凡人，他在面对仕途落差时，第一反应是无法面对，无法释然，因此选择了“躲藏”。直到后来，他才慢慢去面对一切，放开自己的内心，面对真实的困境与当下的生活。苏轼不愧是苏轼，他能够快速在生活中汲取力量，从具体的“衣食住行”中找到生活的乐趣，找到人生的意义，最终在《定风波》中发出：“一蓑烟雨任平生”的感慨。

02

苏东坡的黄州夜色

白爱莲：苏轼在《记承天寺夜游》写道：月色入户、欣然起行。我想，这种冲动的感觉，是夜色中独有的。

如何将苏东坡的故事通过三个夜晚来呈现？苏轼最初被贬黄州，白天不愿见人，因此常常趁夜色出行，其流传后世的许多作品，包括《前赤壁赋》《后赤壁赋》《念奴娇·赤壁怀古》《定风波》等等名篇都是夜晚创作的，他还留下了《寒食帖》这样经典的书法作品，从容与苦恼、柔软与坚强、沉重与逍遥、庄严与嬉笑、刹那与永恒，都自然地流淌在他的作品里。

夜晚给了东坡多少的灵感？这让我不禁遥想东坡的黄州夜色。夜晚是人与自我最亲近的时刻，也是东坡隐匿内心波澜的时刻，因此“苏东坡的黄州夜色”也是这部剧的副标题。

03

京剧与“诗意人生”

白爱莲：如何用京剧来表达苏轼的诗意人生？诗词的意境、思想的表达都需要被着重考虑。

1.苏轼文人一面的抒情、优雅、浪漫将用四平调、昆腔展现；

2.苏轼内心的波澜、生动、趣味结合京剧的“文戏武唱”，用锣鼓点，身段的设计、水袖、髯口展现。

京剧《一蓑烟雨》中的作曲主要运用了京剧中“四平调”的板式，“四平调”的节奏平缓，唱腔柔和，较为抒情，能更好用于剧中抒情的段落。《一蓑烟雨》中采用了苏东坡的原词，这个部分运用了“昆腔”，京昆的结合在京剧作品里运用得较为频繁。

京剧《一蓑烟雨》虽是文人戏，描写苏轼的心路历程，但其人生较为诙谐有趣，充满嬉笑怒骂，因此《一蓑烟雨》整个剧本并未刻意展现惆怅的基调。为此，《一蓑烟雨》设置了苏轼在小酒馆喝酒的片段：苏轼在酒馆中喝酒、听书，当他听到说书人讲述自己的人生经历时，他平静的心态又被掀起了波澜，便开始买醉，喝三杯酒。这个段落是“文戏武唱”，其内心巨大的波澜需要通过喝酒展现，结合锣鼓点以及形体的展示，使得整个戏不至于太过沉闷，变得有情、有趣。

演出信息

京剧《一蓑烟雨》

演出时间

2022年12月10日 19:30

演出地点

长江剧场·黑匣子

演出票价

150元

购票二维码

来源：微信公众号“上海宛平剧院”

长

按

关

注

保护-传承-创新-发展

上海戏曲艺术中心

上海戏曲艺术中心是中共上海市委宣传部领导下的非营利性的戏曲院团集群，是以保护、传承、创新、发展传统戏曲艺术，推动上海戏曲事业健康发展为己任的公益服务性的事业单位。

网站：www.shchineseoperas.org

原标题：《独家专访 | 苏东坡的黄州夜色——京剧《一蓑烟雨》》