"妇科千金片，是属于一种中成药。目前临床上针对妇科疾病可以采取妇科千金片，治疗也是相对比较多。主要的功能有清热除湿、益气化瘀，一般用于湿热瘀滞所致的带下病，像腹痛，或者白带量增多、颜色黄质稠、有臭味，或者小腹疼痛、腰骶部酸痛、神疲乏力、慢性盆腔炎、子宫内膜炎、慢性宫颈炎等多方面的妇科炎症，都可以考虑服用妇科千金片来，进行对症治疗。而且妇科千金片属于中成药，副作用比较小。用量1次6片，1日3次，目前还没有明显的不良反应。在服用这个药物期间，要忌辛辣、生冷、油腻的食物。如果是有高血压、心脏病、肝病、糖尿病、肾病等慢性病患者，服用这个药物，最好是在医生的指导下来进行服用药物。一般妇科千金片一个疗程至少要15天左右的，如果服用15天以后症状没有任何的缓解，需要考虑去医院就诊，可以更换其它药物来进行对症治疗。治疗期间要多注意休息，这样对疾病也是相对比较有利。"

王梅萍│嘉兴市南湖区妇幼保健院

2018/06/06收听(52844)

妇科千金片是一种中药，主要治疗的是妇科炎症。妇科千金片的主要功效是活血化瘀和清热解毒，主要针对...

熊晓燕│首都医科大学北京妇产医院

2023/07/10播放(43574)

"妇科千金片是一种妇科常用的中成药的制剂，它的主要成分是金樱根、穿心莲、功劳木、单面针、当归、鸡血藤和党参。它是薄膜衣片，味比较苦。主要功效就是清热除湿、益气化瘀，对湿热淤滞所导致的阴道分泌物增多、腹痛、下腹痛，尤其是下腹坠胀，还有分泌物发黄、量多还有臭味，还有小腹疼痛、腰骶部疼痛、疲乏无力等，也就是慢性盆腔炎、子宫内膜炎以及宫颈炎、阴道炎这样的疾病。因为是中成药的制剂，应该在医生的指导下辨证施治，千万不要盲目使用。在服用期间也要注意一些事情，比如在服药期间避免辛辣、生冷、油腻的食物。有高血压、心脏病、慢性的肝肾疾患患者，应该在医生指导下应用。孕妇和绝经以后应用，也是应该在医生指导下口服。"

赵芳│北京积水潭医院

2020/04/30收听(83108)

妇科千金片是薄膜衣片，主要成分是千斤拔、穿心莲、单面针、当归、党参等中药成分，具有清热除湿，益气化瘀作用。主要用于女性腹痛、白带增多、色黄质稠、白带异味、小腹疼痛、腰骶酸痛、神疲乏力，适用于慢性盆腔炎、子宫内膜炎、慢性宫颈炎等病的治疗。期间不要吃辛辣、生冷、油腻、刺激性食物。孕妇或者绝经后以及过敏体质的女性不要服用，在用药期间，最好不要和其他药物同时服用，以免影响药物的吸收代谢，降低药效。建议平时要注意会阴部卫生，减少妇科病的发生。

杨新鸣│黑龙江中医药大学附属第一医院

2019/04/24收听(38900)

"妇科千金片治疗妇科炎症最好，例如当女性在患有子宫内膜炎症、盆腔炎症的时候，可以用该药物进行治疗。妇科千金片是一种中成药，里面含有穿心莲、千斤拔、当归、鸡血藤、党参等，它具有清热除湿、益气化瘀的功效，当女性出现有下腹疼痛、腰酸下坠等的情况时，可以在医生的指导下，按疗程服用该药物。女性在服用妇科千金片治疗期间，也要注意保持适当的休息，多吃有营养、易消化的食物，适当的活动，锻炼身体，增强体质，也有利于疾病的治疗。当女性在患有妇科炎症的时候，若不及时治疗，很容易会导致月经失调，并且也会发展成慢性妇科炎症。"

周曙光│安徽省妇幼保健院

2020/07/28收听(40448)

"妇科千金片具有抑菌、抗炎、降热、祛湿、活血、化瘀的功效，对于妇科炎症，如盆腔炎、宫颈炎，白带发黄、增多，小腹疼痛等病症，都有比较好的疗效。对于孕妇是不宜使用的，对于痛经、前列腺炎、肾炎、尿道炎等疾病，也是可以使用的。在查明病症后，可以选用妇科千金片。还有结肠炎、结膜炎等疾病，也是有比较好的消炎、杀菌作用。配合药物，同时要进行营养补充，注意休息，治疗效果更佳。"

黄凤华│武汉大学中南医院

2020/04/29收听(47038)

妇科千金片是一个中成药，具有益气除湿、清...

贺飞│中国医学科学院肿瘤医院

2023/10/09播放(26975)

妇科千金胶囊是一种口服的中成药，具有清热除湿、补益气血的功效。在中医临床上，常用来治疗湿热瘀阻...

贺飞│中国医学科学院肿瘤医院

2023/10/12播放(43155)

"妇科千金片主要治疗湿热瘀阻型的妇人腹痛，主要表现为小腹胀痛或者痛连腰骶，行经或劳累时加重，带下量多色黄、脘闷纳呆、小便黄、大便或溏或秘结，湿热是主要的致病因素，出现气血阻滞以后，湿热与瘀血交结而出现的疼痛。妇科千金片有清热除湿，益气化瘀的功效，用药期间忌生冷、辛辣、油腻的食物，如果腹痛明显或者有血性白带，应该到医院就诊不要自行用药，妇人腹痛相当于西医慢性盆腔炎、盆腔瘀血综合征等，是临床的常见病、多发病，病势缠绵容易反复发作，严重影响日常的生活和工作。平时要注意保暖不要受凉，注意休息不要劳累，注意外阴卫生，保持外阴清洁干燥，注意同房的卫生，要注意锻炼身体提高身体免疫力。"

朱雪莲│黑龙江省中医医院南岗分院

2020/04/26收听(20858)

"妇科千金片和逍遥丸都是妇科常用中成药，均需要辨证使用，才可以发挥很好的疗效。妇科千金片具有清热除湿、益气化瘀的功效，用于治疗湿热瘀阻所致的带下病和腹痛，症见带下量多、色黄质稠、臭秽、小腹疼痛、腰骶酸痛、神疲乏力，可治疗慢性盆腔炎、子宫内膜炎、慢性宫颈炎等见上述证候者。逍遥丸具有疏肝健脾、养血调经的功效，用于治疗肝郁脾虚所致的郁闷不舒、胸肋胀痛、头晕目眩、食欲减退、月经不调，临床上还将逍遥丸用于慢性疲劳综合征、高血脂、神经官能症、偏头痛、高催乳素血症、纤维肌痛综合征等病的治疗。"

高燕菁│首都医科大学附属北京地坛医院

2020/10/10收听(96134)

"妇科千金片可以治疗阴道炎、宫颈炎、子宫内膜炎以及盆腔炎症，虽然对阴道炎症有比较好的治疗效果，但是霉菌性阴道炎的急性期用妇科千金片治疗效果并不好。如果有霉菌性阴道炎，出现严重的外阴瘙痒，阴道有大量豆腐渣一样的分泌物，建议先阴道冲洗，比如可以用5%的碳酸氢钠改变阴道内的酸碱度，冲洗完之后在阴道内可以塞入克霉唑栓或者达克宁栓进行相应治疗，会达到比较好的治疗效果。在治疗期间饮食上不能吃酸辣的食物，不能喝酒，不可以有性生活，以免通过性接触传染给性伴侣，会使阴道局部的炎症加重，这一点要特别注意。"

徐艳娟│广州市花都区人民医院

2020/02/24收听(57254)

"妇科千金片治疗盆腔炎症是有一定效果的，妇科千金片有清热解毒、益气化瘀的功效，主要用于治疗湿热瘀阻所致的带下病，白带量多、色黄、质稠、小腹部疼痛、腰骶酸痛、神疲乏累、慢性盆腔炎等。在用药期间仅忌辛辣、生冷、油腻的食物，如果患有高血压、心脏病、糖尿病、肾病等慢性病严重的情况下，需要在医生的指导下服用，妇科千金片使用于轻度的盆腔炎或者慢性的盆腔炎。如果是急性的盆腔炎，或者盆腔炎比较严重的情况下，单独口服妇科千金片治疗效果并不好，还需要静脉输液抗生素，效果更好。"

陆相辉│齐齐哈尔医学院附属第三医院

2020/03/02收听(29858)

"妇科千金片治疗宫颈糜烂是没有效果的，因为宫颈糜烂本身是一种现象而不是疾病。妇科千金片只是针对妇科炎症、盆腔炎症才给予治疗，会取得临床比较好的效果。而对于宫颈糜烂正常的生理现象，是不会产生任何效果的，不能改变这种现象的存在，所以在宫颈糜烂的时候，不建议用妇科千金片来给予治疗。妇科千金片本身可以造成胃肠道的反应，对于生理现象给予不必要的治疗，反倒会引起相应的副作用，临床上宫颈糜烂，千万不要盲目用药治疗，因为这是一种正常的生理现像。"

徐艳娟│广州市花都区人民医院

2018/11/25收听(79288)

"妇科千金片是一种比较常见的药物，主要用来治疗各种妇科炎症，比如输卵管炎症、盆腔炎、宫颈炎等疾病，出现炎症之后，使用妇科千金片可以起到较好的效果。但是，妇科千金片对肠胃有一定刺激，因此一定要在饭后服用，以免出现胃痛、胃酸等症状。同时，最好不要盲目使用该药物，最好先去医院检查，判断身体疾病之后再对症用药。妇科千金片是由穿心莲、当归、鸡血藤等中药组合而成，具有清热除湿作用。同时还可以益气化瘀，可以用来治疗各种疾病。对于女性腹痛、白带增多等各种问题，也有一定缓解作用。建议在治疗疾病期间注意个人卫生，避免引起交叉感染。"

龚萍│首都医科大学附属北京世纪坛医院

2020/07/29收听(48316)

妇科千金片是中成药，成分有功劳叶、金樱根、穿心莲，及当归、党参和鸡血藤。成分中功劳叶、金樱根、...

赵葳│首都医科大学附属北京中医医院

2023/08/14播放(96108)

妇科千金片是一种中成药，它主要是治疗盆腔的炎性疾病的一种很有效的中成药。它主要是由功劳叶、金樱根、穿心莲，还有一些补益的药物，比如当归、党参和鸡血藤这些主要成分组成的。从这些成分里大家能看出来，功劳叶有杀虫、清热、祛湿的作用；金樱根也有杀虫的作用；穿心莲也是中药里清热、利湿的药物，当归有养血、活血的作用；鸡血藤也是一种养血、活血、祛瘀药物；党参是补中气的、健脾的、益气的药物。通过这个组方咱们可以看出来，妇科千金片这种药物有清热、利湿的作用，同时也有活血、祛瘀、养血的补益作用，所以妇科千金片主要是针对同时有瘀滞、血瘀、血虚，同时还有湿热，这样的虚实夹杂型的盆腔炎患者比较适合使用。

赵葳│首都医科大学附属北京中医医院

2017/10/17收听(59396)

"妇科千金胶囊治什么病？妇科千金胶囊是中成药，主要的成分含有千斤拔、金樱根、穿心莲、功劳木、单面针、当归、鸡血藤、党参等中药成分，属于清热补血类的非处方药。妇科千金胶囊主要用于清热除湿、补益气血，用于治疗湿热瘀阻所导致的带下病，腹痛、症见带下量多、色黄质稠、臭秽、小腹疼痛、腰骶酸痛、神疲乏力、慢性盆腔炎、子宫内膜炎、慢性宫颈炎等，也就是说用现代的汉语来翻译，妇科千金胶囊主要是清热除湿、补气益血的中成药，通常对于月经不调、腹痛、白带异常增多，黄色的白带伴有腥臭味等情况，会起到治疗的作用。对于妇科的辨证来讲，慢性盆腔炎、月经不调、子宫内膜异位症、慢性宫颈炎、阴道炎有一定的疗效，孕产妇是禁忌使用的，因为这种药含有一定活血化瘀的成分，会引发流产，在吃药的过程中应该注意，高血压、心脏病、肝病、糖尿病、肾病慢性疾病要慎重的使用，少女和绝经后的妇女要在医生指导下使用。对于腹痛比较严重的，应该在医生指导下就诊以后辨证使用，孕产妇不能用。"

王少为│北京医院

2020/04/19收听(42762)

"妇科千金片在临床上可以治疗阴道炎、宫颈炎以及子宫内膜炎，还有盆腔炎症，如果出现盆腔积液，在临床上就需要了解究竟是生理性盆腔积液，还是病理性盆腔积液。如果是生理性积液，就不建议服用妇科千金片，因为是正常的生理现象，并且在临床上不会引起症状。如果是病理性积液，常会伴有下腹部疼痛，通过妇科检查临床上可以初步诊断是盆腔炎症，可以口服妇科千金片进行治疗。建议连续用药半个月左右的时间，然后再通过B超检查，了解积液是否已经有所减少或者是否已经完全吸收，然后再决定是否可以停止用药进行治疗。在服用妇科千金片的时候可能会出现胃肠道症状，比如出现恶心、胃部不舒服等，就建议在饭后给予服用。"

徐艳娟│广州市花都区人民医院

2020/06/14收听(24640)

"妇科千金片和妇科千金胶囊的区别是剂型不一样，一种是胶囊一种是片剂，但是这两种药物所含的成分相同，都是用来治疗妇科炎症的药物，比如阴道炎、宫颈炎、子宫内膜炎、盆腔炎等。另外这两种药物的计量也不同，胶囊剂型要比片剂吸收快，起效速度也比片剂快，妇科千金胶囊是妇科千金片的升级版，服用片剂对胃肠的刺激性比较大，但是胶囊这种副作用相对较小。如果有妇科感染需要及时去医院进行检查，最好在医生指导下合理服用药物会比较安全。服用药物期间不能吃辛辣、刺激的食物，也不能熬夜以免影响药效，平时需要适当的锻炼身体，同时建议多吃蔬菜、水果，可以促进病情恢复。"

孟晓燕│郑州人民医院

2020/04/20收听(55486)

"妇科千金片是中成药的制剂，主要成分是金樱根、千斤拔、当归、穿心莲等等，这些有利于清热凉血、解毒除湿、通络等等功效。里面的当归还有养血、活血的功效，对这些疾病有很好的清热、解湿、补气、益血、活血、解毒的作用，对慢性宫颈炎、宫颈糜烂也有一定的效果，可以促进宫颈糜烂的愈合，可以减轻炎症反应，有时有一定的功效。宫颈糜烂尽管是慢性宫颈炎最常见的病理类型，现在认为它是生理性的改变，比如说青春期或者是口服避孕药等等，因为雌激素水平增高，引起了柱状上皮外移，而出现宫颈外口呈红色颗粒状的表现，称为生理性的宫颈糜烂。当雌激素水平下降的时候，柱状上皮又缩回到宫颈管里，因此这样的女性应该每年进行宫颈的防癌筛查，及早发现宫颈的癌前病变和宫颈癌这样需要治疗的疾病。如果单纯因为宫颈糜烂柱状上皮外移引起来的表现，是可以严密观察，不需要特殊治疗。"

赵芳│北京积水潭医院

2020/04/11收听(98672)