It was no place for a man who liked to be his own master.

这绝非喜爱独立自主的人能呆下去的地方。

柯林斯例句

He treated us as autonomous individuals who had to learn to make up our own minds about important issues.

他把我们当作独立自主的个体来看待，认为我们必须学会在重大问题面前自己拿主意。

柯林斯例句

Independence does not mean shutting the door on the world , nor does self - reliance mean blind opposition to everything foreign.

独立自主不是闭关自守, 自力更生 不是盲目排外.

《现代汉英综合大词典》

Cockney was his own man and had broad horizons beyond the office.

卡克尼是个独立自主的人,他的眼界十分开阔,超出了办公室的范围.

辞典例句

She liked this self - reliant , self - sufficient , straight - spoken boy.

她喜欢这个独立自主, 自命不凡, 说话爽直的男孩.

辞典例句

Theoretically the corporative bodies should be autonomous.

理论上这些法人团体应该是独立自主的.

辞典例句

He likes to be his own master.

他喜欢独立自主.

辞典例句

Her disposition was vivacious, and she liked this self - reliant , self - sufficient , straight spoken boy.

她的性格很活泼, 她喜欢这个独立自主 、 自命不凡 、 说话直爽的男孩子.

辞典例句

It needs a very strong faith to stand entirely alone and Sebastian's isn't strong.

要完全独立自主的话,那就需要有很坚强的信仰,而塞巴斯蒂安的信仰可并不坚强.

辞典例句

She likes being her own mistress, and not having to work for someone else.

她喜欢独立自主, 不必为别人工作.

辞典例句

The people who settled area were hard working and independent.

住在此处的人工作努力独立自主.

互联网

To paddle one's own canoe doesn't necessarily mean denying any external assistance.

独立自主并不一定意味着要拒绝一切外来援助.

互联网

Now that Tony has a company, he is his own man.

既然托尼有了自己的公司, 他就可以独立自主了.

互联网

Our factory follows the principle of maintaining our independence, initiative and self - reliance .

本厂奉行独立自主, 自力更生 的原则.

互联网

Building and consolidating national defense independently and through self - reliance.

独立自主、自力更生地建设和巩固国防.

互联网